Snieg... przelatuje przeze mnie, ukladajac ksztalt, przystosowujac sie do snu! Pekniecia sniegu na zwirze, zapowiadajace zaspy sniezne! Nadeszla zlowroga fala, zlowieszczy wiatr! Zamiec i sniezyca sa wplecione w tkanine wszechswiata jak petla snu!
Сніг... пролітає крізь мене, формує, налаштовує на сон! Тріщини в снігу на гравії, віщують замети! Налетіла лиховісна хвиля, зловісний вітер! Заметіль і хуртовина вплетені в тканину Всесвіту, як петля сну!
пер. на рус.
Снег... летит сквозь меня, образуя форму, настраиваясь на сон! Трещины в снегу на гравии, предвещающие сугробы! Пришла зловещая волна, зловещий ветер! Вьюга и метель вплетены в ткань мироздания, словно сонная петля!
12.12.2022(17:12)