English translation - Баллада Анжелы - На английском
My brave and dear knight had left
Some fifteen years ago
Before he left I charmed his view
And only then I let him go
Beyond far land in rain and heat
Beyond the deep blue sea
In women he would ever meet
He’d see and recognize just me
And time is raining
From the dome
Bom-bom, bom-bom, bom-bom...
Since he had left some years have passed
Alas not just only outside
The only thought disturbs my mind
While waiting for my dear knight
When he will guide his steed back home
From land beyond the sea
When I meet him from his long roam
Who will he recognize in me?
Баллада Анжелы (Уехал славный рыцарь мой)
Муз: М. Таривердиев, Сл: В. Коростылев
Из К/ф "Король-олень"
Уехал славный рыцарь мой
Пятнадцать лет назад
Но на прощанье я ему
Заворожила взгляд
За сотни рек, за сотни гор
Направив бег коня
Во всех красавицах с тех пор
Он узнаёт меня
А с башни время
Сыплет звон
Дин-дон, дин-дон, дин-дон...
Увы, не только за окном
Прошли с тех пор года
Я жду и только об одном
Тревожусь иногда
Когда из дальних стран домой
Он повернет коня
Во мне самой, во мне самой
Узнает ли меня?