Рышард Ясковский
Паулине
Она живет
в своем мире
полном противоречий
и разнообразной важности
постоянно в хлопотах
любящая любовью другой
хотя правдивой до боли
непонимания
- криком прикрывая
собственную немощь
Она такая есть и ничто
этого не изменит…
даже надежда
которая всегда простит
танец на сцене
абсурда
Перевод с польского Юрия Салатова
1.12.2021
0-55
Ryszard Ja;kowski
Paulinie
Ona ;yje
w swoim ;wiecie
pe;nym sprzeczno;ci
i rozmaitych wa;no;ci
ci;gle zabiegana
kochaj;ca mi;o;ci; inn;
cho; prawdziw; do b;lu
niezrozumienia
— krzykiem przykrywaj;c
w;asn; niemoc
Taka jest i nic
tego nie zmieni…
nawet nadzieja
kt;ra zawsze wybacza
taniec na scenie
absurdu