Imagine
Imagine there's no heaven А то, что рая нету,
It's easy if you try Представить так легко,
No hell below us Нет ада на планете,
Above us only sky Лишь небо - далеко.
Imagine all the people Представь, что каждый в мире
Living for today... Этим днём живёт…
Imagine there's no countries Границы позабыты,
It isn't hard to do Вполне простая весть!
Nothing to kill or die for И больше нет убитых
And no religion too И нет религий здесь
Imagine all the people Представь, что все на свете
Living life in peace... Стали в мире жить…
You may say I'm a dreamer Ты скажешь - я мечтатель
But I'm not the only one Но я не одинок,
I hope someday you'll join us И сделаем, приятель,
And the world will be as one Единым мир – дай только срок!
Imagine no possessions От барахла свободны?
I wonder if you can Ты удивишь меня,
No need for greed or hunger Нет жадных и голодных
,A brotherhood of man И мир – одна семья
Imagine all the people Представь, что эти мысли
Sharing all the world... Разделяют все…
You may say I'm a dreamer Скажи, что я – мечтатель,
But I'm not the only one Но я не одинок
I hope someday you'll join us И заживет, приятель,
And the world will live as one Единый мир – дай только срок!