Звёздная Ночь Ван Гога

Наталия Бочарова
Не замечали синевы одиночества,           Passed unnoticed dark blue loneliness,
Страсти мазков, вспышек тревоги,          Flashes of anxiety, passion strokes,
Но Звездная Ночь его творчества           But the final outcome blessed
Снизошла на последнем пороге.             The Starry Night of his work.

Неврастеник казался настырным:            Being not on the common schedule
Приходил рано, уходил поздно,             The neurasthenic seemed refractory,
Его День был пасмурным,                His Day was dismal and dull
А Ночь стала истинно Звёздной.            And the Night turned out Starry.

Приступы коварной болезни                Attacks of illness frequently bothered
Уводили от Земной круговерти...           Up to making him fainting...
Признан лишь братом  при жизни            Alive - only acknowledged by brother,
И Мега-Звезда после смерти                When gone - Megastar of painting


http://stihi.ru/2023/02/08/7783