Захолустье – место открытий, Province is a place for findings,
Умеет радовать и удивлять. It may surprise with affection.
Центр мчит от событья к событью, The center runs proceedings,
Захолустье любит размышлять, The province enjoys reflection.
Вспоминать о прошлом без грусти Memories come via impulses
В самотёке долгого дня... In a chain of long lasting days…
Я уеду из захолустья, I will shortly leave the province,
Но оно не уйдёт из меня But from me it won’t go away
Иллюстрация: В. Герасимов “Зима на Дебре”