У солнечной кормушки

Евгений Николаевский
У солнечной кормушки

Рисуют берёзы
На небе узоры.
О солнце и воздух!
Вы жизни опоры!

О лес предвесенний!
О сладкая лень!
О свет воскресений!
О царственный день!

Я всё принимаю:
И солнца сиянье,
И в небе хрустальном
Синичек старанье.

Нас учит природа
Подкармливать птиц.
О солнце народа!
О свет этих лиц!

Живём мы на свете,
Как в солнечном свете:
Играем, как дети,
И плачем, как дети.

Приносим мы людям
Свет ласковый свой.
Но живы мы будем
Одной добротой.

At the solar feeder

The birches draw pictures -
The patterns in the sky.
The sun and the air,
Backbones of life!

O pre-spring forest!
Oh sweet laziness!
O light of the Sundays!
O bright royal days!

I accept everything:
And the sun radiance,
And in the crystal sky.
Titmouse diligence.

The nature teaches us
To feed the birds.
O sun of the people!
O light of these faces!

We live in the world
As in sunlight.
We play like children
And cry like children.

We bring to people
Our gentle light.
But we are alive
By only kindness.