ABBA. I do, I do, I do, I do, I do перевод

Александр Скальв
Я люблю, люблю...

Любишь иль бросишь?
Что ж меня ты не спросишь?
Я люблю,
Тебя люблю, люблю, тебя люблю.

Не скрыться даже.
Разве любишь не также,
Как и я,
Тебя люблю, люблю, люблю тебя?

Оу, я так мечтала, одинока была,
Но наконец-то
Тебя я нашла.
Так не грех
Попытаться,
Не смогу
Отказаться,
Я люблю
Тебя люблю, люблю, тебя люблю.

Оу, не быть обиде между мной и тобой
В сей раз не выйдет,
Так будет другой.
Так не грех
Попытаться,
Не смогу
Отказаться,
Я люблю
Тебя люблю, люблю, тебя люблю.

Любишь иль бросишь?
Что ж меня ты не спросишь?
Я люблю,
Тебя люблю, люблю, тебя люблю.

Не скрыться даже.
Разве любишь не также,
Как и я,
Тебя люблю, люблю, люблю тебя?




ABBA. I do, I do, I do, I do, I do    

Love me or leave me
Make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do

I can't conceal it
Don't you see?
Can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do

Oh, I've been dreaming through my lonely past
Now I've just made it
I found you at last
So come on
Now let's try it
I love you
Can't deny it
'Cause it's true
I do, I do, I do, I do, I do

Oh, no hard feelings between you and me
If we can't make it
But just wait and see

...