157. скочи влъкомъ до Немиги съ Дудутокъ.
На Немизе снопы стелютъ головами,
молотятъ чепи харалужными,
на тоце животъ кладутъ,
веютъ душу отъ тела.
158. Немизе кровави брезе не бологомъ бяхуть посеяни,
посеяни костьми рускихъ сыновъ.
Объяснительный перевод Лихачева: «скочи влъкомъ до Немиги съ Дудутокъ. Всеславу действительно пришлось бежать из Новгорода — «съ Дудутокъ» (согласно Н. М. Карамзину — монастырь под Новгородом). О бегстве этом именно к Немиге нет сведений в «Повести временных лет». Нет в «Повести временных лет» и сведений о Дудутках: здесь, возможно, сказалось непосредственное или «устное» знакомство автора «Слова» с топографией Новгорода»
Слово «Автора» надо писать с большой буквы, а слово «дудуток» с малой.
Словарь-справочник Слова: Немига — река, приток Свислочи.
«1067: И поидоша (Ярославичи) к Немизе, и Всеславъ поиде противу. И совокупишася обои на Немизе, месяца марта въ 3 день. Пов. врем. лет, 112 (1377 г. ~ нач. XII в.).
Ср. К. В. Кудряшов („Сл. о п. Иг.“ в историко-географическом освещении. „Сл. о п. Иг.“. Сб. статей под ред. И. Г. Клабуновского и В. Д. Кузьминой. Гос. лит. музей, М., 1947, стр. 81—82): „Из летописи известно, что Всеслав (в 1066 году) захватил Новгород и разграбил его, сняв даже колокола и паникадила в Софийском храме. Желая наказать Всеслава за вторжение в Новгород, Изяслав, Святослав и Всеволод, соединив свои силы, выступили (1067 г.) в зимний поход против Всеслава и, войдя в Полоцкое княжество, взяли Минск... Гораздо больше оснований отождествить с Немигой «Слова» ту самую реку Немигу, которая является притоком реки Свислочи, на обоих берегах которой расположен Минск. Следы ее сохранились и до настоящего времени в виде высохшего русла, ставшего одной из улиц в городском районе, известном под названием Рыбного рынка. Немига представляет собой небольшой ручей, который только в половодье становится многоводным, пополняясь потоками, стекающими в него со всех сторон“.
Повесть Временных Лет – врет, как всегда, так как это фальшивка. Никакого Новгорода на Волхове не было. Мало того, не было и месяца марта, его нет в Русском Летоисчислении, в котором нет вообще ни одного из нынешних названий месяцев. А вот то, что это было весеннее время, совпадающее с нынешним мартом - это похоже.
Здесь тот самый случай - не знаешь что Автор Слова Христ, то и бесполезно гадать. Поэтому никто и не смог понять, что здесь написано самим Христом о себе самом, когда Ему было от роду 3-4 месяца и который Родился в Володимире(Боголюбово), куда и идет Всеслав с войском, чтобы Его убить.
скочи влъкомъ до Немиги съ Дудутокъ
Волком – это Всеслав идет убивать Немигу.
В.И. Даль.
НЕМОГА, немогута, неможение и пр. см. немочь.
Словарь протоиерея Дьяченко
Немока - младенец бессловесный.
Христу 3-4 месяца.
Дудуток – это значит под ту же самую дудку. Всеслав убил всех младенцев в Новограде и собирается то же самое сделать в Володимире (Боголюбово). Попытка убить Младенца Христа войдет в Ветхий Завет, как рассказ про царя Ирода, который искал Младенца Христа, чтобы убить. На дворе 1153 год и никакой библии не существует в природе. И её не будет еще несколько веков. А когда она появится, то для её очень ветхого завета, у Христа украдут пять Его произведений, а для мифического Павла из нового завета украдут слова Христа о любви, которые есть в Евангелие мира от ессеев.
На Немизе снопы стелютъ головами…Немизе кровави брезе
Была весна 6660 лето (1153). Год начинался 1 Рамхат - это сейчас сентябрь. Поэтому это было в год Рождения Христа. От Новограда до Володимира (Боголюбово) 11 км. это сейчас по асфальту. Тогда, видимо, можно было пройти только по реке, которая сейчас называется Клязьма.
Я пишу эту главу в марте, в деревне, и у меня сейчас в огороде метр снега, а рядом в реке, его почти нет, хоть в тапочках ходи по льду. Поэтому этим путем пойдет и Всеслав с войском, чего там идти на конях, час не больше. А, вот называлась тогда Клязьма, я думаю Немиза.
Что значит слово «Клязьма»?
«По предположению краеведа А. Ф. Малявко, название реки Клязьма имеет финно-угорское происхождение и может быть переведено как «место богатое рыбой» («kalaisa maa»). По другой версии, название имеет балтское происхождение и происходит от слова kl;izoti — тащиться, ковылять, что создает образ движения неторопливой, извилистой реки.
Безобразие какое-то, а где русские? И что думают папуасы Новой Гвинеи о названии Клязьма?
В.И. Даль
МИЗГИРЬ, МИЗгирь - слабосильный, мозгляк. (Слабое течение)
МИЗЕР – мизерный. (Мизерное течение).
Причем у Христа, слово « Немиза» больше похожа на «ковылять и тащиться», чем у балтов и чукчей из МГУ, которые издевательски считают русский язык индоевропейским.
Короче говоря, Всеслав дойдет до Боголюбово,
где его встретит отец Христа – Великий князь Глеб Владимирович Давыд с войском и разобьет Всеслава, войско которого было с рогами, что увидит народ с высокого Боголюбского берега и сложит легенды об этой битве, которая войдет в историю, как Ледовое Побоище князя Александра Невского с рогатыми немецкими рыцарями на Чудском озере (якобы,1242), где до сих пор ученые с аквалангами пытаются найти то, чего никогда не было. Может хватит уже нырять на народные деньги? Кстати, ученые считают, что немецких рыцарей было 70, остальное пехота. У Всеслава было 7000 войско.
Зашеломянем!