Любовь долготерпит, любовь милосердствует,
не завидует, не превозносится,
любовь боится животным страхом,
но продолжает идти,
любовь могла бы сдаться, оставить всё,
но продолжает идти.
А иногда у любви прострелены ноги,
или в ногах у любви осколки,
и ноги её сжимают турникеты,
или ног у любви больше нет.
И тогда любовь несут её друзья.
Любовь роет окопы и живёт в них,
и грызет в них лёд из разрезанной бутылки,
когда хочет пить в минус двадцать.
Любовь выходит на боевые дежурства,
поднимается на позиции
с грыжами, с температурами, с простатитами,
с контузиями, с астмами, с аллергиями,
с высокой вероятностью
не вернуться,
с мыслями о ком-то
самом важном.
Всё терпит, всему верит, всего надеется, всё переносит!
Любовь различает на слух
выстрелы градов, прилёты мин и движение танков.
Глаза у любви болят,
когда долго смотрит в тепловизор.
Любовь просыпается ночью,
когда мыши в блиндаже заползают
под её бушлат.
Иногда любовь
долго блюёт в посадке после тяжёлого боя.
А иногда
любовь закрывает глаза друзьям своим.
И заворачивает их в спальники
и уносит.
Никогда любовь не перестаёт!
Хотя и пророчества прекратятся,
и языки умолкнут,
и знание упразднится.
Ведь иногда после обстрела
и любви закрывают глаза,
друзья заворачивают её в спальник
и уносят.
И тогда она
переходит к живым.
2023
(Перевод с украинского)