168. На Дунаи Ярославнынъ гласъ слышитъ, зегзицею незнаемь рано кычеть.
169. «Полечю, – рече, – зегзицею по Дунаеви,
170. омочю бебрянъ рукавъ въ Каяле рец;,
171. утру князю кровавыя его раны на жестоцемъ его теле».
Во-первых, как зовут Ярославну?
Объяснительный перевод Лихачева: «Ярославнынъ гласъ. Ярославна, жена Игоря — Ефросинья, дочь Ярослава Владимировича Осмомысла»
Словарь - справочник Слова: «Ярославна — женское отчество от имени Ярославъ»
Откуда ученые взяли, что жену Игоря зовут Ефросинья?
А вот отсюда:
Словарь – справочник Слова: «Имя Евфросинии как жены князя Игоря находится только в драгоценном Любечском синодике, опубликованном в 1184 г. (Р. В. Зотов. О черниговских князьях по Любечскому Синодику. М., 1884, с. 270, — примеч. А. В. Соловьева. В «Синодике» имя Евфросинии носит жена черниговского князя Феодосия, названного преемником Ярослава Всеволодовича на черниговском престоле, а Игорь (Георгий) Святославич вообще не упомянут, — В. В.)»
Ну и как это вам? Ефросинья, в этом синодике, это жена князя Феодосия, а Игорь Святославич (жена которого Ярославна) вообще не упомянут.
А это значит, что жену Игоря зовут Ефросинья? Да, говорят ученые, а как же, это она и есть. Почему? Потому что ни жены Игоря, ни самого Игоря там нет. То есть, в «драгоценном синодике», нет ни Игоря. ни его жены, а это значит, что её зовут Ефросинья. Офигительная логика.
Что вообще такое этот Любич? О, это очень интересно. Это такая деревня в 30 км. от Чернигова, где якобы происходили следующие события:
«В Любече в 937 году была возведена (обновлена) варяжская церковь Святого Андрея Первозванного»
Враньё. Христ – Андрей Глебович Давыд Родился в 6660 лето от С.М.З.Х. (1152).
«Из Любеча была родом Малуша, ключница Ольги, мать Владимира I Святославича. В ходе борьбы с братом Ярополком Владимир Святославич был вынужден бежать к варягам. Однако в 980 году он вернулся и около Любеча разгромил дружину Ярополка»
Враньё. Не было ни Малуши, ни Ольги. Отчество Владимира Великого – Всеволодович. Никакого брата Ярополка у него не было, а сам Владимир родился в 12 веке.
«В 1016 году на берегу Днепра у Любеча новгородский князь Ярослав Мудрый разбил своего сводного брата, киевского князя Святополка Окаянного».
Враньё. Не было Я. Мудрого и не было Святополка.
«В 1097 году в городе состоялся т.н. Любечский съезд — встреча потомков Рюрика и союзных им половецких князей для раздела бывших владений Владимира Великого, что и было сделано.»
Враньё. Владимир Великий еще не родился, чтобы делить его наследство. Половцы пришли только в 60-х годах 12 века. Рюрики появятся тоже только в 12 веке-это прозвище киевских князей, которые проиг рали Рим Владимиру Великому, получивший прозвище Давыд.
«В 1147 Любеч был сожжен Ростиславом Мстиславичем»
Это правильно. Чтобы не искали, чего не было.
Сейчас в Любиче заняты активными поисками ядра барона Мюнхгаузена, на котором он летал на луну, а также уже нашли скелет щуки из сказки «По щучьему желанию» и корыто старухи из сказки Пушкина о рыбаке и рыбке.
Я считаю, что Ярославну зовут Ярославна, а отчество у неё -Ярославовна. Во-первых:
172. Ярославна рано плачетъ въ Путивл; на забрале, аркучи:
Плачет Ярославна, а не Ярославовна. И это написано Христом, которого ученые не видят в Слове. А, во-вторых, Господь не любит хитрозадого Ярослава, но любит его дочь - свою племянницу Ярославу, поэтому не станет её называть по отчеству.
На Дунаи Ярославнынъ гласъ слышитъ, зегзицею незнаемь рано кычеть.
Объяснительный перевод Лихачева: «На Дунае Ярославнин (жены Игоря — дочери Ярослава Осмомысла) голос слышится (голос Ярославны долетает до крайних границ Руси — до берегов Дуная), кукушкою безвестною рано (она) кукует»
Кто здесь ку-ку? Где Дунай и где Ярославна? А Дунай у Лихачева это -река.
Словарь – справочник Слова: «Дунай — Дунаи «1. Крупная река, берущая начало в центре Европы и впадающая в Черное море:
2. Эпич. О реке вообще.
На Дунаи Ярославнынъ гласъ слышитъ – Кто слышит? Кто может слышать рано, когда все остальные спят? Кто вообще всё слышит и знает? Поэтому я думаю, что здесь Христ сказал про себя. Это Он слышит глас Ярославны, больше некому. В какое время Ярославна «рано кычит», когда, в какой день это происходит? И где в это время находится Христ, который слышит?
170. омочю бебрянъ рукавъ въ Каяле реце,
171. утру князю кровавыя его раны на жестоцемъ его теле
Ярославна уже знает, что бой проигран, что Игорь ранен и находится в плену. Бой закончился днем в осьмицу, 21 эйлет 6693 лето. В этот же день, вечером было Ряспятие Христа. К утру следующего дня Ярославна узнает от гонцов, что стало с Игорем. Русский, правый берег Сулы более высокий, чем пологий левый, где был бой, и оттуда, конечно, следили за происходящим.
Полечю, – рече, – зегзицею по Дунаеви – это как учил Христ, по Христову.
Я уже говорил, что Ярославна умела летать соколом и она долетела до Христа, который находился на южном берегу Мраморного моря со своими людьми. Чтобы пролететь соколу около 1100 км. понадобится 3-4 дня. О чем я уже писал:
79. О, далече заиде соколъ, птиць бья, – къ морю.
80. А Игорева храбраго плъку не кресити!
зегзицею незнаемь рано кычеть.
Зегзица – это птица. Почему она незнаема для Христа, который знает всех птиц? Потому что у Ярославны не сразу получается стать соколом, она волнуется, пробует, возможно сначала получился не сокол, а курица, но у неё получится.
Почему Ярославна полетела не к Игорю, а к Христу. Потому что она больше ничего не умеет, и знает, что может только утереть раны Игорю, а спасти из плена не сможет, но она знает, что спасти Игоря может только её Дядя Андрей Глебович – Христ!
Зашеломянем!
Все главы есть только на Дзене.