Словно...

     Ки-но Цураюки

      Мой перевод

В весенней дымке
Снег, укрывая ветви,
Тотчас же тает.
Словно цветы раскрывшись,
До срока опадают...