Р. М. Рильке. Пёс

Сергей Крынский
Там образ мира видится с высот,
под каждым взглядом нов и утверждён.
Но вещь неясная порой встаёт
пред ним; тогда сквозь образа заслон

он рвётся снизу, став себе чужим,
не изгнан и не приобщён сполна,
и суть его уже раздвоена,
уходит в образ, что неуловим,

но он ему стремиться будет вслед
всем обликом своим, почти в моленье,
к принятью подойдя, к постигновенью,
и сдавшись: бытия ему там нет.

Оригинал: http://rainer-maria-rilke.de/090097derhund.html