В этот раз будем завершать историю Пилата в катренах Нострадамуса и в Ершалаимской части романа "Мастер и Маргарита".
В начале речь пойдет о 85 катрене 10 центурии. Первая строчка имеет несколько смыслов из-за таинственного слова Trehemide.
"Старый ТРИБУН в точке (на грани) нервного срыва (дрожи)
Альтернативный перевод, который также работает - на грани конца мартовских ид (третьего месяца)
Он будет побужден не выдавать пленника:
Воля (намерение), отсутствие воли, зло говорящий, застенчивый
Предательски передать его друзьям на законных основаниях".
***
Я напомню, что с началом Ершалаимской части (2 глава "Понтий Пилат") автор упоминает именно 3-ий месяц, мартовские иды. Число пи - 3,14.
"В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца Ирода Великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат".
Все остальное известно не только из Евангелия, но и из самой главы "Понтий Пилат".
Но самое главное не это. Возникает вопрос. А с чего это Пилат вдруг стал ТРИБУНОМ? И где описание его душевных мук на грани нервного срыва?
Давайте попробуем посмотреть в главе 26 романа "МиМ".
"Свободного времени было столько, сколько надобно, а гроза будет только к вечеру, и трусость, несомненно, один из самых страшных пороков. Так говорил Иешуа Га-Ноцри. Нет, философ, я тебе возражаю: это самый страшный порок.
Вот, например, не струсил же теперешний прокуратор Иудеи, а бывший ТРИБУН в легионе, тогда, в долине дев, когда яростные германцы чуть не загрызли Крысобоя-великана. Но, помилуйте меня, философ! Неужели вы, при вашем уме, допускаете мысль, что из-за человека, совершившего преступление против кесаря, погубит свою карьеру прокуратор Иудеи?
— Да, да, — стонал и всхлипывал во сне Пилат.
Разумеется, погубит. Утром бы еще не погубил, а теперь, ночью, взвесив все, согласен погубить. Он пойдет на все, чтобы спасти от казни решительно ни в чем не виноватого безумного мечтателя и врача!".
****
И теперь 6 центурия 13 катрен.
"Сомневающийся не удержит правление надолго,
Большая часть захочет его поддержать
Капитолий (парламент, сенат) не захочет, чтобы он правил,
Он не сможет нести свою большую ношу".
Это рассказ о том, как Пилат не смог противостоять Синедриону (Капитолий символизирует главный храм города, в котором также заседал сенат), несмотря на то, что большая часть народа поддерживала его решение.
Про неспособность Пилата нести свою большую ношу сложены легенды.
****
О чем эта история?
Эта история о неспособности большинства противостоять небольшой кучке фарисеев и лицемеров, захвативших власть. Причина - в трусости и равнодушии.