https://www.youtube.com/watch?v=f41MYEVIagk
Тьюб Muss I denn zum St;dtele hinaus- Rex Gildo
Рекс Гильдо поёт "Не могу, не могу не покинуть город я"" (из музыкальной комедии "Меня мой милый в уик-энд берет с собой в круиз"/ "Am Sonntag will mein S;;er mit mir segeln gehn",1961)
ХРОНОМЕТРАЖ 1.26.31 -- 1.27.35
Muss i denn, muss i denn
Zum St;dtele hinaus, St;dtele hinaus
Und du, mein Schatz, bleibst hier.
Muss i denn, muss i denn
Zum St;dtele hinaus, St;dtele hinaus
Und du, mein Schatz, bleibst hier.
Kann ich auch nicht immer bei dir sein
Hab ich doch die Freud' an dir
Wann i komm, wann i komm
Wann i wieder, wieder komm
Wieder, wieder komm
Kehr ich heim, kehr ich ein, bei dir!
Не могу, не могу
Не покинуть город я, покину его я,
Оставляя его и тебя
Не могу, не могу
Не покинуть город я, покину его я,
Оставляя его и тебя
Но могу, ведь могу в мыслях так
И быть с тобой, чувства в сердце сохраня,
А потом я вернусь, а потом я вернусь.
Снова я к тебе вернусь,
Снова снова я вернусь,
Возвращаюсь домой, возвращаюсь опять к тебе!
Перевод Серджа Блэкторна