49. Мастер и Маргарита выходят на охоту

Илья Уверский
Давайте внимательно рассмотрим следующий катрен Нострадамуса.

"Прекрасная Синдерела, жадно живущая, наконец обретает счастье;
воодушевляя ревнивых родственников, любовь волшебным образом питает богатого принца;
тихо спасает, башмачок торжествует,
очень дивно объединяются, юношеская ревностна".

Я думаю, расшифровать этот катрен почти невозможно. Если только вам не сообщат, что написан он искусственным интеллектом GPT и выложен на сайте OpenAI. Это краткий пересказ сказки "Золушка" ИИ (правда там условие, чтобы ИИ первыми буквами каждого слова захватил все буквы английского алфавита).
Это очень смешно пока вы не обнаружите похожее (но более сложное) правило в книге "МиМ", в которой ровно 33 главы в соответствии с русским алфавитом.


****

Все это просто замечательно, но предлагаю вернуться к Нострадамусу. И посмотреть его весьма загадочный катрен.

VIII 66

"Когда надпись Д. М. обнаружена,
И древней пещере освещенной лампой,
Закон, король (правитель) и принц Ульпиан (прокурор, судья, справедливость) преданы суду,
Королева и герцог в павильоне под прикрытием (под обложкой)".

Догадаться, что D и M - это Дама и Месье, мистер, мужчина, male, как угодно, совсем несложно. Если вы хоть раз ходили в туалет или смотрели "Джентльмены удачи" или "Бриллиантовая рука".

Только великий интерпретатор Нострадамуса г-н Д.Зима сразу понял, что это его инициалы, совмещенные с датой рождения. Что, конечно же, очень хорошо, но остается вопрос, а что делать с остальным катреном?

Сказать, что речь идет об обнаружении мастера и Маргариты в рукописях Нострадамуса тоже возможно. Это не будет ошибкой.

НО.

Что это дает для общего понимания катрена? В чем смысл? Под какой такой обложкой скрыты герцог и Дама? Вот вопрос.

Он легко отвечается, если вы вспомните изложение "Золушки" ИИ.

Подумайте еще раз, о чем идет речь.

1. Некто при помощи светильника находит таинственную пещеру. Это источник тайны.
2. В ней надпись. Дама и какой-то таинственный мастер.
3. Правитель, закон и местная справедливость (прокурор, судья) преданы суду, испытаны.
4. Та самая Дама и какой-то герцог стоят в летнем домике (павильоне) под прикрытием и под обложкой.

Я понимаю, что мало кто в своем уме будет читать А.Дюма "Граф Монте-Кристо" ("Граф с горы Христа") про незаслуженное предательство и таинственное возращение инкогнито некоего Дантеса. Все таки в книге больше 1000 листов. Поэтому вряд ли вы вспомните сцену с пещерой, летним балом, и сцену в павильоне с участием Дантеса и его бывшей невесты Мерседес.

Тем не менее, все знают общий сценарий этой книги.
Некий герцог сбегает из мест заключения при содействии смерти.
Находит огромные богатства в тайной пещере.
Затем предает суду своих недоброжелателей, включая злобного прокуратора.
В летнем домике Мерседес пытается разоблачить Дантеса предлагая ему виноград, но тот отказывается. Она начинает понимать, что он замыслил месть.

***

Все это, конечно же, шутка. Но смысл от этого не меняется.

"В какой-то древней пещере факел осветит свидетельства многих преступлений.
Их свидетелями будут двое: D и M.
Это позволит отправить под высший суд правителя, мирской закон и прокурора (судью).
Но оба свидетеля будут по прежнему находиться под обложкой".

Так что отправить на Соловки будет немного сложно.