Неудачный завтрак в Парамарибо

Оксана Задумина
Предыдущая часть 24.: "Спа-комплекс в отеле в Парамарибо" http://stihi.ru/2023/04/16/6029

Часть 25.
Сегодня мы улетаем из города утренней зари, покидаем Парамарибо и Суринам, заканчивая наш почти трехнедельный вояж по островам и странам, напоминающим острова. Они, хоть и находятся на южноамериканском континенте, но практически отрезаны от других стран, так как окружены непроходимыми джунглями.

Путешествие получилось великолепным! Я всего дважды была несколько расстроена: когда потянула ногу, выходя из лодки в Гайане и во время поиска отеля в Бартике - всё остальное было просто изумительно!

А Суринам оказался самым приятным и интересным местом по шкале: познание и отдых. В Парамарибо можно было бы задержаться еще на пару дней, такое у меня чувство, но сегодня воскресенье - католическая Пасха, завтра - понедельник, тоже выходной в Германии, а послезавтра мужу на работу. Как раз он сумеет за день прийти в себя от трансатлантического перелёта. Лететь нам 8 часов до Амстердама и потом чуть больше часа до Мюнхена.

У нас всего час на пересадку и муж заранее думает, как бы нам проскочить все контроли в Голландии и успеть на свой рейс. Я об этом пока не думаю, у меня всегда только ближние задачи, а  перспективные планы - это его прерогатива.

Собираюсь на завтрак. Сегодня мы решили пойти в третий по счёту отель сети Торарика - это эко-отель. Первые два завтрака были великолепны - в нашем ресторане, а особенно в ресторане Торарика-Рояль, еда и сервис мне очень понравились! А что нас ждёт в эко? В ресторане, который находится в нашем корпусе, сегодня живая музыка - я вижу ансамбль, звучит саксофон... Может быть лучше останемся здесь? И никуда ходить не надо. Торарика-эко находится в 200 метрах от нашего отеля, идти надо по улице. Однако любознательность берет верх. Мы идём по жаре в соседнюю гостиницу.

Удивительно, что здесь не надо даже подписываться. В Торарика-Рояль с этим было строго. Вид ресторана мне не нравится: это не выбор, когда вариант один - можно сидеть только на улице. Тут же +31 с утра в тени. Может уйдём отсюда, пока не поздно, нас же не записывали! Говорю мужу: пойдём в наш ресторан! Но он решил остаться, ему всегда всё нравится, а я зажралась! - говорит он.

Ну, ладно, но выбора блюд для меня тут нет: рыбы никакой - ни в салате, ни в пирожках, ни солтфиш. Йогурт стоит в графине - им видно надо поливать салат. Кругом отдыхающие с детьми. Даже фасолевой каши нет, не только жареных бананов. Зачем мы сюда пришли? Смотрите видео https://youtu.be/o06fNZKuZAI

Я уже точно знаю, что этот завтрак мне удовольствия не принесёт. Из фруктов нет ни папайи, ни дыни. Взяла два кусочка ананаса - один из них с моей тарелки стащил муж. Из-за стола выходим раньше времени и даже не потому, что наелись, а потому, что сидеть неприятно - нас всем видом выгоняют, хотя на часах 10.00, а ресторан до 11.00. Как это делают? Убирают посуду из-под рук, с соседних столиков уносят соль-перец-салфетки, типа, закругляйтесь!

Мы идем по территории эко-отеля. Как это в нём были раскуплены все места, когда тут никого нет на улице? Муж хотел забронировать этот отель, но не смог. Даже возле бассейна никого нет. Короче, Суринам мне говорит: это, чтобы ты не жалела - хватит, нагостилась, лети домой! Смотрите видео https://youtu.be/sCscXU4fzkY

Мы возвращаемся в номер и по-быстрому собираем рюкзаки. Фрукты, которые мы вчера не доели, муж берет с собой в надежде, что нас пропустят с ними в Амстердаме. В 11.55 такси уже ждёт. Поехали.

Дорога ночная и дневная отличаются: в Парамарибо мы ехали в темноте и видели лишь светящиеся огни супермаркетов, а сейчас смотрим на дорожные знаки, они тут похожи на знаки Гайаны, но нарисованы словно курсивом. Ещё вижу знаки на трансформаторной будке: они выполнены в японском духе, то есть как картинка, на одной валяется мужик, словно отброшенный волной, а на другой перечеркнутый манекен, выдающий полукруглую струю. Всё понятно! Снова: Не пИсать! Как на здании Центрального рынке в Парамарибо. Тут видно с этим делом проблема.

Зелёнка по сторонам дороги напоминает мне белорусский ландшафт, только пальмы тут смотрятся как-то странно - они в Беларуси не растут, это в Малайзии ими всё засажено. 50 минут и вот аэропорт. Отдаём водителю 30 евро, 5 амер. долл и 40 суринамских долл., которые у нас остались на чай. Тут все эти валюты ходят, как и все языки.

Таксист в дороге спросил: на каком языке вы говорите? На немецком?
- Нет, на русском, - ответила я. А муж добавил: ты же тоже говоришь на разных языках: на своём хинди, на английском, на голландском. Водитель добавил: и еще на така-така - это диалект - смешанный голландский и английский.

В аэропорту всё проходим быстро - сейчас вылетает хоть и большой, но один самолет. Мы приехали за 3,5 часа до вылета, потому что не знали, как будет с дорогой и вообще. Рейс задерживается на полчаса - это не страшно.

На контроле безопасности встречаем голландцев, с которыми ездили на черепаший пляж позавчера. Эми и Мэтью летят тоже сегодня домой. Нас заставляют выбросить воду, снять обувь и проверяют довольно тщательно: у одного индийца ничего в чемодане нет, кроме шести коробок бельгийских конфет - это выглядит очень подозрительно, в Европу из Суринама везти в подарок европейские конфеты? Муж думает, что там наркотики. А я думаю, что без собак понять, что находится в коробках почти невозможно, а вскрывать они их не заставят. Смотрите видео https://youtu.be/FO-6wu_qES8

Возвращаясь домой, я размышляю о нашей поездке - это, конечно, не отдых, это туризм, который сродни спорту. От отдыха тут лишь то, что путешествие происходит во время отпуска, но это как восхождение на вершину, сплав по реке или велотуризм - нисколько не похоже на отдых на круизном лайнере, хотя люди так проводят свои отпускные дни.

Интересно, что в Суринаме постоянно пропадает чувство идентификации местности: кругом темнокожие люди и ты словно в Африке, массаж делает индианка и таксист - индиец, а гид - индонезиец и, кажется, ты в Азии, но говорят на голландском или английском. Это разве Южная Америка в привычном смысле слова?

Карлос Линка - певец из Парамарибо с песней "Родился в Суринаме" https://youtu.be/mHIicYEaAgA

Продолжение, часть 26.: "Как выглядит трансатлантический перелёт с авиакомпанией KLM" http://stihi.ru/2023/04/16/6341

Рассказ с фотографиями и видео можно увидеть по ссылке в первой рецензии.