Sun is nowhere перевод на английский

Тати Миронова
Куплет 1:
Our voices are so similar,
Singing one song.
I just wanted to feel u near
I know it cannot be wrong

Прехорус:
Counting minutes, you are leaving.
Wanna stop all the hands of the clock,
Sharing moments, sharing feelings,
Rising to the top.

Припев:
The sun is nowhere until we dare.
Like an eternity when you’re not here.
Text me at night to get rid of my fear.
The sun is nowhere until we dare.

Куплет 2:
Now we don’t even need anyone for this time.
Only close hearts of you and I, you and I.
‘N I want u to dream: we are in the sky.
I’m Bonnie, you’re Clyde.
‘N I stand by ur side.

Прехорус:
Counting minutes, you are leaving.
Wanna stop all the hands of the clock.
Sharing moments, sharing feelings,
Rising to the top.

Припев:
The sun is nowhere until we dare.
Like an eternity when you’re not here.
Text me at night to get rid of my fear.
The sun is nowhere until we dare.

Куплет 3:
We are both two different poles
Like south and north.
‘N we'd better accept the fact that
We’re just playing the roles.

Русская версия:

Куплет 1:
Наши голоса так похожи, 
звучат в унисон,
Друг без друга прожить не сможем, Я знаю, это не сон

Две минуты, ты уедешь, Я хочу время остановить, Растянуть это мгновение, Просто рядом быть

Припев:
Двадцать четыре часа до встречи, По ощущениям целая вечность, Напиши вечером, станет полегче, Двадцать четыре часа до встречи

Куплет 2:
Нам больше не надо ничего, никого.
Только два сердца я и он, я и он.
Я хочу, чтобы как в кино, как в кино –
Я Бони, ты Клайд,
Мы с тобой за одно.

исполнитель Darina