Будущее
Дай мне ночь лихих свобод,
Комнаты зеркальной свод,
Хоть некого помучить в тайном зале,
Дай контроль тотальный свой
Над любой душой живой
И ложись со мной, как приказали!
Дай мне крэк и секс в анал,
Последним деревом, что знал,
Забей дыру культуры, будь собою!
Дай Берлин времён стены,
Кобу, Павла, агнцев сны,
Я вижу будущее, братец,
Вижу бойню.
Всё скользит, скользит материя живая,
Скоро нечем, нечем будет мерить божий хлам
И буря, буря мира, на пороге завывая,
Вдрызг наизнанку душу вывернет всем нам.
Когда кричат: Покайся, брат!
Я не пойму о чём кричат
Пускай кричат: Молись! Молись!
На кой молитвы мне сдались?!
Пускай кричат: Молись! Молись!
А я — безбожник, приколись!
И раньше было невдомёк,
Не знаешь ныне, вот намёк:
Я — тот еврей, что Библии нёс слово,
Я видел наций взлёт и крах,
Я видел всё в любых мирах,
Но лишь любовь канва всего живого.
Слуга, скажи нам чётко вслед:
Всё кончено, спасенья нет,
Пропало и исчезло без остатка,
Колёса неба встанут впредь,
Занёс над миром дьявол плеть,
Готовься к будущему,
Это — гибель, братко!
Всё скользит, скользит материя живая,
Скоро нечем, нечем будет мерить божий хлам
И буря, буря мира, на пороге завывая,
Вдрызг наизнанку душу вывернет всем нам.
Когда кричат: Покайся, брат!
Я не пойму о чём кричат
Пускай кричат: Молись! Молись!
На кой молитвы мне сдались?!
Пускай кричат: Молись! Молись!
А я — безбожник, приколись!
И западный падёт уклад,
Под взрывом сгинет стар и млад,
Фантомов злой огонь пожрёт дороги,
Танцор наш плох не по годам,
Вниз головой висит мадам,
Лица не разобрать, готовьте дроги!
Толпа поэтов вшивых здесь
Блажит, как Мэнсон, та же спесь!
Плохих танцоров па невыносимы,
Так дай стены Берлинской слом,
Дай мне Сталина с Христом,
Ядерную зиму Хиросимы!
Ты плод свой, детка, уничтожь!
Не любим мы детей, так что ж?
Ведь в будущем нет правил,
Полный Марвел.
Всё скользит, скользит материя живая,
Скоро нечем, нечем будет мерить божий хлам
И буря, буря мира, на пороге завывая,
Вдрызг наизнанку душу вывернет всем нам.
Когда кричат: Покайся, брат!
Я не пойму о чём кричат
Пускай кричат: Молись! Молись!
На кой молитвы мне сдались?!
Пускай кричат: Молись! Молись!
А я — безбожник, приколись!
© Марилов А. В. 2023
Leonard Norman Cohen.
The Future.
Give me back my broken night,
My mirrored room, my secret life,
I`t lonely here
The`s no one left to torture,
Give me absolute control
Over every living soul
And lie beside me, baby,
That is an order!
Give me crack and anal sex,
Take me only tree that`s left
And stuff it up the hole
In your culture.
Give me back to Berlin Wall,
Give me Stalin and St. Paul,
I`ve seen the future, brother,
It`s a murder.
Thing are going to slide,
Slide in all direction`s,
Won`t be nothing,
Nothing you can measure anymore,
The blizzard,
The blizzard of World
Has crossed the treshold
And it has overturned
The order of the soul.
When they said: Repent! Repent!
I wonder what they meant
When they said: Repent! Repent!
I wonder what they meant
When they said: Repent! Repent!
I wonder what they meant.
You don`t know me from the wind,
You never will, you never did,
I` m the little jew,
Who wrote the Bible.
I`ve seen the nation`s rise and fall,
I`ve heard they stories, heard them all,
But love`s the only engine of survival,
You servant here, he has been told.
To say it clear, to say it cold:
It`s over, it ain`t going any further,
And now the wheels of heaven stop,
You feel the devils riding crop,
Get ready for the future,
It`s is murder.
Thing are going to slide,
Slide in all direction`s,
Won`t be nothing,
Nothing you can measure anymore,
The blizzard,
The blizzard of the World
He crossed the treshold
And has overturned
The order of the soul.
When they said: Repent! Repent!
I wonder that they meant
When they said: Repent! Repent!
I wonder that they meant
When they said: Repent! Repent!
I wonder that they meant
There`ll be the breaking of the ancient Western code,
Your private life will suddenly explode,
The`ll be phantoms,
The`ll be fires on the road,
And the white man dancing,
You`ll see a woman,
Hanging upside down,
Her features covered by her, fallen down.
And all the lousy little poets coming round,
Tryin` to sound like Charlie Manson
And white man dancin.
Give me back to Berlin Wall,
Give me Stalin and St. Paul,
Give me Christ or give me Hiroshima,
Destroy another fetus now,
We don`t like children anyhow,
I`ve seen the future, baby,
It`s is murder.
Thing are going to slide,
Slide in all direction`s,
Won`t be nothing,
Nothing you can measure anymore,
The blizzard,
The blizzard of the World
He crossed the treshold
And has overturned
The order of the soul.
When they said: Repent! Repent!
I wonder that they meant
Wnen they said: Repent! Repent!
I wonder that they meant
When they said: Repent! Repent!
I wonder that they meant.