Нелли Гогичева
(Перевод с осетинского Павла Малова)
Взгляни на мир с небес голубых о, Боже.
Прости, – оплошали! Нас соблазняют тоже.
Мы – в слезах! – унижен гордый народ.
Спаси от грехов и будь ты с нами построже,
Страну излечи от злой болезни невзгод.
О, Алания, твой возгордился предок,
С Всевышним спорил, но не достиг победы.
Он поражения долю избрал для себя.
Жалко упавших, – пред ними дорога в Лету!
Закончился век соблазнов, неволи и зла.
А что же, скажи, народу сегодня выбрать?
Разве уйдёшь от судьбы в эпоху стальную Рыбы.
Мы не оставим Отечества дым после нас.
Просим, о Боже, пусть солнце сияет нимбом,
Исчезнут злое время, помыслов чёрных час.
Апрель 2023 г.