Листья нянчились, цветы,
Но деревья вновь пусты.
Умирающие краски.
Листьев детские коляски
катит ветер. Ближний круг
Шепчется, что веток-рук
не поднять. Они – как тени
на бесплодные колени
опадают. Смерть, ‘Увы’, -
грустный повод для молвы.
Сотни в нашем ближнем мире
тех, что нянчились, любили,
спят в могилах. Сказок нет.
Тролли, где для вас обед?
Нем весь соловьиный род.
Светлый ангел не придет.
‘Вместо’ – горная гряда
вырастает, но вода
с этих склонов холодна.
Лишь мечту поит она.
Auden W. H., 'Autumn Song'
Now the leaves are falling fast,
Nurse's flowers will not last,
Nurses to their graves are gone,
But the prams go rolling on.
Whispering neighbours left and right
Daunt us from our true delight,
Derelict on lonely knees.
Close behind us on our track,
Dead in hundreds cry Alack,
Arms raised stiffly to reprove
In false attitudes of love.
Scrawny through a plundered wood,
Trolls run scolding for their food,
Owl and nightingale are dumb,
And the angel will not come.
Clear, unscaleable, ahead
Rise the Mountains of Instead,
From whose cold cascading streams
None may drink except in dreams.