Ты знаешь, чью любовь мы изливаем в звуки?
Ты знаешь, что за скорбь в поэзии царит?
То мира целого желания и муки,
то человечество стремится и грустит
В моленьях о любви, в мучениях разлуки...
Валерий Брюсов
***
Возрасту нет преград,
а в любви тем более.
Мне с тобою не быть,-
Ты в другом измерении.
Мерцают звёзды в ночи,-
Просто от счастья плачу.
В эту тёмную грусть-гибну
с собой в разладе.
Весенней радостью дышу,
листвой намокшею.
Медленно расстаюсь,
с тропинкой прошлою.
Земная радость жизнь,-
Даль бесконечная...
Боль потерянных лет,-
Ступени мои- вечные...
(Читая переводы Валерия Брюсова)_