Powerwolf - Demons Are a Girl s Best Friend

Владислав Нехристь
Художественный перевод

Демон - девы лучший друг

Опасна ночь,
Остерегайся до зари -
В вечерней призрачной тени
Восстанет образ неземной.

И он заставит трепетать,
Пытаясь увести тебя,
Овеяв пламенем любви.

И ты отдашься навсегда,
Покинув Бога, бросив крест,
И эта ночь как никогда твоя!

Ооо-оо-оу!
Демоны ночи тебя во мрак ведут!
Ооо-оо-оу!
Демон - девам лучший друг!

Ооо-оо-оу
Демон призывает, не сбросить пут!
Ооо-оо-оу!
Демон - девам лучший друг!

Бойся огня,
Что так пылает в их глазах,
Бойся огня внутри себя -
Это не чувство, лишь вуаль.

Ты можешь быть осквернена,
Храни Грааль девичьей чести
От изменчивого зла.

Но воскресив его сейчас,
Скажешь невинности - прощай!
Твоим желанием будет править ночь!

Ооо-оо-оу!
Демоны ночи тебя во мрак ведут!
Ооо-оо-оу!
Демон - девам лучший друг!

Ооо-оо-оу
Демон призывает, не сбросить пут!
Ооо-оо-оу!
Демон - девам лучший друг!

Ты видишь сны, покорная ночи,
Не ищи в той тьме огня свечи,
Твой жадный демон жаждет совратить тебя сейчас!

Ооо-оо-оу!
Демоны ночи тебя во мрак ведут!
Ооо-оо-оу
Демон - девам лучший друг!

Ооо-оо-оу!
Демон призывает, не сбросить пут!
Ооо-оо-оу!
Демон - девам лучший друг!

2023