Рой Роджерс и Дейл Эвенс Счастливого пути!

Сердж Блэкторн
https://www.youtube.com/watch?v=oG_fSoYFWLA


Тьюб Happy Trails Roy Rodgers and Dale Evens with Lyrics
               

 Из  The Roy Rogers Show/ковбойского "Шоу Роя Роджерса песен 30-х годов" (1951 - 1957)



Happy trails to you
Until we meet again
Happy trails to you
Keep smilin' until then
 
Who cares about the clouds when we're together
Just sing a song and bring the sunny weather
Happy trails to you
'Til we meet again
 
Some trails are happy ones
Others are blue
It's the way you ride the trail that counts
Here's a happy one for you
 
Happy trails to you
Until we meet again
Happy trails to you
Keep smilin' until then
 
Who cares about the clouds when we're together
Just sing a song and bring the sunny weather
Happy trails to you
'Til we meet again

A MUSICAL RIFF

Happy trails to you
Until we meet again
Happy trails to you
Keep smilin' until then
 
Who cares about the clouds when we're together
Just sing a song and bring the sunny weather
Happy trails to you
'Til we meet again...










 
Счастливого пути!
До наших новых встреч!
Счастливого пути!
С улыбкой снова встреть!
 
Нам тучи не страшны, когда мы вместе
Их тут же разметет от звуков песни
Счастливого пути,
Мы встретимся опять!

Можно выйти на фартовый путь,
А в тупик ведет другой
Всего важнее как ты держишься в седле,
Стойко встретив жребий свой

Счастливого пути!
До наших новых встреч!
Счастливого пути!
С улыбкой снова встреть!
 
Нам тучи не страшны, когда мы вместе
Их тут же разметет от звуков песни
Счастливого пути,
Мы встретимся опять!

МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИФФ


Счастливого пути!
До наших новых встреч!
Счастливого пути!
С улыбкой снова встреть!

Нам тучи не страшны, когда мы вместе
Их тут же разметет от звуков песни
Счастливого пути,
Мы встретимся опять!


Перевод Серджа Блэкторна