https://www.youtube.com/watch?v=gfvMizNGUv8
Тьюб Bobby Helms - You are my special Angel (1957)
Бобби Хелмс "Ты тот мой самый ангел"
CHORUS: Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa
Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa
BOBBY: You are my special angel
Sent from up above.
The Lord smiled down on me
And sent an angel to love (to love).
You are my special angel,
Right from paradise.
I know you're an angel,
Heaven is in your eyes.
The smile from your lips
Brings the summer sunshine,
The tears from your eyes bring the rain.
I feel your touch, your warm embrace
And I'm in heaven again.
You are my special angel
Through eternity,
I'll have my special angel
Here, to watch over me.
CHORUS:A smile from your lips
Brings the summer sunshine)
The tears from your eyes bring the rain
BOBBY:I feel your touch, your warm embrace
And I'm in heaven again.
You are my special angel
Through eternity
I'll have my special angel
Here to watch over me
CHORUS:... watch over me
BOBBY:Here to watch over me
CHORUS: Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa...
ХОР: Ангел, ангел, уоу-оу-оу-оу, уоу
Ангел, ангел, уоу-оу-оу-оу, уоу
БОББИ: Ты тот мой самый ангел,
Что свыше послан был,
Кого сопроводил улыбкой бог.
Чтоб ты меня любовью одарил
ХОР: ...одарил
БОББИ: Явился, знаю я,
Прямо с рая ты,
Тебя узнал я по глазам
Небесной синевы
Улыбкой будишь
Солнца ты лучи
А дождь создают твои слёзы
Прикосновение я ощущаю твоё,
Присутствуешь ты в моих грёзах
Стал ты мне ангелом,
Как оберег в пути,
Ты послан сверху мне,
По жизни чтобы вести
ХОР: Улыбкой будишь
Солнца ты лучи
А дождь создают твои слёзы
БОББИ: Прикосновение я ощущаю твоё,
Присутствуешь ты в моих грёзах
Стал ты мне ангелом,
Как оберег в пути,
Ты послан сверху мне,
По жизни чтобы вести
ХОР: чтобы вести...
БОББИ: По жизни чтобы вести
ХОР: Ангел, ангел, уоу-оу-оу-оу, уоу...
Перевод Серджа Блэкторна