Із неба втікали хмари…
Їх сонце перемогло!
Збентежили душу чари
І розіп’яли зло
Ми йшли повз авто і натовп…
Я бачив тебе одну..
Самотність моя розіп’ята!
Твій погляд прикликав весну…
У очі твої пірнути …
У вірі весняних днів
Тебе вічно бачити й чути…
Кохати і поготів !
* * *
The clouds have been escaping the sky,
Defeated by the sunshine!
Their magic has been disturbing the soul
And has crucified evil.
We have been going past the cars and the crowd...
You were the only one I saw.
My loneliness was crucified!
Your look attracted spring...
I would dive into your eyes
In a whirlpool of spring days
Would like to see, hear and, surely, love you!
(translated into English by Maryna Tchianova, 2023)