Мир этого дома

Вадим Сагайдак
   
   

  20.07.2023

        *****

    Груды щебня,разбитый дом,клочья обоев,
  Стоны из-под развалин,
      Только бы успеть поднять
         Куски плит бетонных,
Там ещё кто-то шевелится,
Бродит голодная ,худая собака,
     Смотрит жалобно людям в глаза,
Там внизу остался её хозяин,
  Он был всем для неё на свете,
      Кто ее похвалит,погладит,
            другом назовёт?

     И было всё тихо и спокойно,
       ещё вечером,
 Да прилетела птица блестящая,крылья стальные и
       мир исчез для этого дома .

Только дым,огонь,кровавые клочья,утерянные надежды..
    Не забудут,не простят..


      ****


Piles of rubble, a broken house, shreds of wallpaper,
Moans from under the ruins,

Just to have time to pick up
Pieces of concrete slabs, Someone else is moving there,

A hungry, thin dog wanders,
Looks plaintively into people's eyes,
Her master remained down there,

He was everything for her in the world,
 Who will praise her, stroke her, call her a friend?

 And everything was quiet and calm, even in the evening,

 Yes, a shiny bird flew in, wings of steel and the world disappeared for this house.

Only smoke, fire, bloody shreds..,
   lost hopes .. They won't forget, they won't forgive ..