(abba abba ccd eed, франц.)
Повелось испокон самых давних времён,
Что звучит для любви окрылённой
Лебединый сонет, вдохновленный
Сочетанием близких имён.
Белизну оперения крыльев храня,
Как два облака ясных летают,
И в тот час, когда вместе растаят,
Небеса о них песнь сочинят.
И не ведают счастья в исходе ином,
Ни мгновенья не мыслят о стане чужом,
Как бы воли испить не хотелось.
Их обходит беда стороною всегда,
Единение и радость приносят года:
Такова лебединая верность.
Одного только взмаха большого крыла
Им хватило б друг друга покинуть,
В синеве лазуритовой сгинуть,
И тогда бы любовь умерла.
Не застынут без жизни две пары очей —
Связь сердец даже смерти сильнее
Без узлов лебединые шеи
Неразрывные волей ничьей.
Не случись бы созданиям чистым таким
Направлять непорочным примером своим,
Столько б песен прекрасных не пелось.
Прилетай, за собою во след уведу!
Я тебя, свою птицу жемчужную жду,
Даровать лебединую верность...