Русскоязычная адаптация текста песни Utopia группы Within Temptation (feat. Chris Jones)
Сжигает желанье свободною быть,
Сияет во тьме, всё сильней там внутри.
Ты руку держал, но тебе не понять,
В конце той дороги не встречу я тебя.
Цветные мечты есть: свой шанс получить,
Роман идеальный мечтаю прожить.
Те поиски двери к мыслям твоим
Помогут нас всех исцелить.
Тонем – спаси нас,
Так близко ко дну.
Зачем же дождь, дождь, дождь хлещет в утопии?
Зачем же он убить должен наш идеал?
Зачем же дождь, дождь, дождь хлещет в утопии?
Снова погаснет свет, всё нам про нас сказав?
Ищу я ответы, покоя мне нет,
Внутри всё болит, есть ли там жизни свет?
Ты руку держал, но тебе не понять,
В этом пути я один без тебя.
Цветные мечты, в них границ вовсе нет
Мне снятся они, и в них буду петь.
В поисках двери к мыслям твоим,
Что смогут нас всех исцелить.
Тонем – спаси нас,
Так близко ко дну.
Зачем же дождь, дождь, дождь хлещет в утопии?
Зачем же он убить должен наш идеал?
Зачем же дождь, дождь, дождь хлещет в утопии?
Снова погаснет свет, всё нам про нас сказав?
Зачем же дождь, дождь, дождь хлещет в утопии?
Зачем же он убить должен наш идеал?
Зачем же дождь, дождь, дождь хлещет в утопии?
Снова погаснет свет, всё нам про нас сказав?
Зачем нам дождь?