Антон Полунин. Переводы

Станислав Бельский
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)


* * *

птср
не будет у меня никакого птср
я словно коренные американцы
живущие у водопада
уже не буду слышать водопада
и даже если мне снесет башку
очередным снарядом
я еще год-другой
буду бегать как безголовый петух
буду писать текстики
буду варить суп
буду покупать и тратить
туалетную бумагу
комсомольская правда
в конце 90-х
публиковала дневники какого-то кацапа
не знаю может это был "хороший кацап"
типа бориса вишневского
а может плохой как прохор залупин
короче там было о том
как он увидев осу на подоконнике
разрезал её ножницами
и половина осы еще успела укусить его
ну и вот он рассуждает
а если человека разрезать пополам
скажем поездом
сможет ли половина человека
найти своего обидчика
и укусить
какая-то больная
чисто русская тема
а ещё есть выученная беспомощность
кацапы любят выученную беспомощность
дорогие кацапы!
вы даже не представляете
какими выученными
какими беспомощными
станете уже скоро
вы будете стоять держа на носу
собачий бисквит
и по команде "жри тварюка"
будете жрать
а потом вас от****ят
по почкам
люблю
целую

04.03.2022, Бровары


heaven on their minds

война войной а поэзия
это тоже война
залепляя скотчем окно
на случай взрыва
чтобы осколки не покоцали никого из нас
заклеил след мартиных губ на стекле
марта любит
прижиматься лицом к окнам
правда теперь
к ним нельзя приближаться
разве что ты залепляешь их скотчем
чтобы во время взрыва
осколки никого не коцнули
теперь поцелуй марты
адресован миру
– дружественному
что бьётся на смерть
и сидит в подвалах
собирает бенз
и пищу
и броники и всё
для встречи с неминуемым
– враждебному
что забрасывает нас смертельными штуками
шарится по нашим лесам оставляя метки
вообще лишает нас всего кроме достоинства
необычным для меня лично способом
– нейтральному
что шлёт нам свои сраные любовь и поддержку
у этого поцелуя марты
есть скромный шанс остаться для потомков
если у нас будут потомки
доказательством того что в мире
есть капля любви
или хотя бы ли след её
what if i die
спрашивает иисус из рок-оперы
мои дети любят рок-оперы
расслабься иисус
нормально всё будет
умирай

05.03.2022, Бровары


* * *

весёлые времена
требуют веселых решений
сделал вареников с вишней
откупорил тархун
снаружи бУхает но уже
как-то проёбом
загнал детей в "безопасную комнату"
и смотрю "бункер"
прокручивая в голове
аргументы в пользу
психического здоровья христа

в сохо есть ресторан бальтазар
где на завтрак подают
непревзойдённый флорентин
с грюйером
канонада звучит даже
романтично
хотелось бы оказаться с тобой
в гостиничной комнате
прямо на полу под одеялом
и чтобы на улице гремело
именно так

сервантес был солдатом и знал
что книгам не одолеть пушек
а еще он сидел в тюрячке
и жил пять веков назад
что вообще он мог знать
геббельсиха в бункере
травит своих детей
мои малые разносят безопасную комнату
пушки стихают

и если это последнее что я говорю
вот что я должен сказать
шоколадное мороженое
надо запретить
надо сделать
нон грата любое
мороженое кроме фисташкового
и бананового
а еще иисус был псих

10.03.2022, Бровары


* * *

неправда
что автомат калашникова
невозможно разобрать
что нужно нести его в сервисный центр
предварительно загрузив
последние обновления
каждый боец территориальной обороны
может и должен
при необходимости разобрать ак самостоятельно
в первую очередь
надо снять магазин
(там есть специальный рычаг)
потом
направив ствол кверху
снять автомат с предохранителя
передёрнуть затвор
и сделать контрольный спуск
не сопровождайте затвор
просто оттяните и отпустите
чтобы патрон не перекосило
позади автомата
там где у пистолета был бы боёк
есть что-то типа кнопки
её нужно нажать
и снять крышку
название которой это военная тайна
поэтому для удобства
будем называть её
штуковина
под штуковиной есть пружина
вытяните её
вот что важно:
все детали укладывайте в ряд
магазин
штуковина
пружина и так далее
теперь нужно вытянуть газовую трубку
что-то типа этого
ещё одну штуковину по сути
для этого достаточно потянуть на себя рычаг затвора
от штуковины открутите
еще одну небольшую штучку
после чего обе
(предварительно тщательным образом
протерев тряпочкой
и оружейным маслом)
можно выбросить
потому что вставить их назад
вы уже не сможете
серьёзно
вы же не какой-нибудь там джон рембо
отпустите и забудьте
дальше
ближе к стволу есть коричневая штука
кажется
она называется газовая камера
но это какой-то максимально ***вый нейминг
короче около неё
есть типа децельний рычаг
(флажок)
который надо поднять
чтобы отсоединить газовую камеру
(газовые камеры посуточно
завтрак включён)
мы почти закончили
теперь нужно открутить
хреновину прикрученную к дулу
её все ошибочно называют
"пламегаситель"
чтобы сделать это надо нажать пимпочку
для чего лучше отрастить ногти
или взять специальную штуку в пенале
если не открутите "пламегаситель"
то не сможете прочистить ствол
что такое пенал и где он находится
никто вам не расскажет
это ещё одна из многих военных тайн
поэтому если у вас нет ногтей достаточной длины
о прочистке ствола можно забыть
забейте
пусть спецназовцы заморачиваются
а мы закончили
это и есть неполная разборка
автомата калашникова
теперь нужно
протереть каждую детальку тряпкой
обработать оружейным маслом
и оставить в покое
собрать ак после неполной разборки
невозможно
скажите командиру своего подразделения
пусть вам дадут новый
и самое главное
каждый боец территориальной обороны
должен знать
что его автомат
есть грозное и надёжное оружие
в борьбе с оккупантом
иногда смертельней даже
чем стихи

11.03.2022, Бровары


* * *

приехали ****ь
я внутренне перемещенное лицо
йобана
внутренне
перемещенное
сука лицо
дорогие мои хорошие
уважаемые и глубокоуважаемые
беженцы
люди получившие
дополнительную защиту
и временную защиту
а еще впл
я искренне восхищаюсь вами
желаю вам всяческих благ но
стать в ваши ряды
ну это как не знаю
быть кондуктором
космодесантником
мерчандайзером
почетный труд и так далее
но я лично
****
мы выехали в семь
и долго ползли вдоль полей
черных как чернозем
пока не упала ночь
тоже черная
беззвездная дети
сначала нудились
потом бесились
и в конце концов обоссались
прямо у меня на коленях
поэтому мы свернули на газолинке
где не нашлось не только бенза
но даже кофе
и тусило с полдесятка машин
безнадёжно на что-то надеясь
плюс навигатор
постоянно вел не туда
может потому
что мы с самого начала
двинули не туда
и теперь я здесь
где быть не хочу
милые мои
невероятные
чудесные
вы даже не представляете
насколько я рад
увидеться
и ну его нахуй оставаться здесь
в этой задроченной
злоебучей безопасности
где пахнет детской мочой
и вчерашними бутербродами
хотя конечно
люди кругом живут
а война не вечна
вон и рыльский писал что любовь
любовь писал он стоит всего
боли твоей
разлуки отвращения муки
злого вытья
неистовства там
милосердия
и еще чего-то
не помню


* * *

язык ненависти
теперь просто язык
просто в конце
каждого предложения добавляешь
****ые москали
сдохните суки
просто
становишься на скользкое
в контексте выбора
речевой практики
ведь ничего надежного в конце концов
не остается
твое правительство сдаст тебя
твои любимые оставят тебя
если их раньше не убьют
что вполне возможно
дом твой расхуярят
предварительно разграбив
конфисковав твоё
двухсотбаксовое укулеле
чтобы петь под него
песни о тюрьме
песни со словом любовь
о которой эти уроды
ничего не знают
о которой ты всё забыл
ненависть зато
всегда с тобой
изо дня в день чище
изо дня в день прекрасней
буковски писал
это гений толпы
нет это гений
тотального одиночества
ведь после кассетных бомб
не бывает толпы
вчера марта спросила можно ли
каждому российцу
(так она говорит – "российцы")
выколоть глаз
и оторвать ногу
чтобы они стали похожи
на пиратов
дети быстро учатся
слишком быстро учатся
весна
в этом году солнечная
тёплая
скоро зацветут вишни
и яблони
****ые москали
сдохните суки


* * *

нет ну
искусство бывает вне политики
политика ведь
вообще публичная сфера
как поэтический модус
вне искусства не мыслится
я не говорю ни
о рождении смыслов
ни о деконструкции per se
здесь чистые повествовательность
самовыражение
линейность
самоотождествление
буржуазная индивидуальность
исповедальность
политика в искусстве
есть фашизм в искусстве
и наоборот
искусство как явление политическое
едва ли не всегда
связано с фашизацией
я мыслю однобоко?
по крайней мере мыслю
почти вопреки существованию
почти доказывая
что фигуративность
как тыкание пальцем во все подряд
это не оазис здравого смысла
а частный случай
вихревой энтропии
как политизация формы
сочетается с
отказом от иерархий?
как
два
пальца
фашизм
империализм
милитаризм
et c.
есть человеческая многоножка
i.e.
принципиально неиерархическая связь
и ****юк в бункере
даже не первое звено в этой shitchain
условной в той же мере
в какой
и
нелинейной
вихрь дерьма
трёхмерный говённый орнамент
вопрос вынесенный в контекст
за скобки условного
утопического горизонта
что не столько очерчивает
сколько сказал бы я
протыкает
сердца отяжелевшие от бури
от голубого огня
холодной ярости
окутанные китайкой
общественных экспериментальных практик
чьё имя тотальная война
тотальная война
тотальная война есть искусство вне политики
тотальная война есть песня левиафана
к оружию поэты
теперь говорят пушки
поют станки
и головы наши
летят над полями как
вороны к оружию
к оружию к
мартовской
сверхновой
поэзия есть
поэзия есть
есть


* * *

то что не убивает тебя
делает жителем ивано-франковска
где ты катаешься на весёлых горках
в городском парке
где в магазине "товары из польши"
тебе продают мортаделлу повышенной ***вости
ты полулежишь на диване
читая отчет о скромной смерти монт-кау
под звук сирены
здесь ужас как серьёзно относятся к сиренам
и светомаскировке
а ты на это всё кладёшь
тебе хочется только лежать
как тому рыцарю
что не победил
только сон
ты будешь выгуливать собаку
и это сделает тебя смельчаком
тревога или нет
а псу надо выссаться
это сделает тебя нарушителем режима
потому что псу приспичит посрать
в комендантский час
этот пёс раньше боялся салютов
а теперь будет бояться бомбардировок
водопроводов
прохожих
переходов
травы
сапог
туч
ричарда томпсона времен beeswing
и периода dad's gonna kill me
и всего что до сих пор
не убило тебя
как ни старалось
как ни хотело
такого как ты
бо ж буваєш раз на життя
й то із неба

02.04.2022


* * *

в магазинах шанель говорят
не обслуживают москалей
нормальный кенселинг
но я не фанат полумер
лучше бы
на входе по предъявлению паспорта
сразу стрелять в ногу
а уже потом можно спросить чей крым
и что там в украине с гражданской войной
чтобы знать
вызывать скорую
или стрельнуть ещё раз
я сегодня подстригся
выгляжу всё так же дерьмово
но уже с меньшим количеством волос
купил билет
на поезд в киев
где теперь вроде тихо
но может найдётся хотя бы один
огнемёт
как для меня
так и для
развития украинской культуры
ещё платон писал
что украинская культура
должна быть с огнемётами
и что философия есть по существу
умирание и смерть
хорошо
что пока мы философствуем с кацапами
труд платона длится
не теряя актуальности
и научной новизны

06.04.2022


* * *

можно назначить поэта
контролёром битой зайчатины
начальником штаба батальона теробороны
заместителем начальника отдела
претензионно-исковой работы
но поэт
если это настоящий поэт
всегда остаётся в первую очередь
убийцей
и стихи
да настоящие стихи
пишутся с помощью по меньшей мере
автомата
это называется автоматическое письмо
протомодерная/модерная практика
создание угашенных текстов
во рту райской птицы
есть место для погибших воинов
что в последнее
самое последнее мгновение
не испугались смерти
на их лицах до сих пор
это выражение
типа ого
не страшно
можно записать телефон поэта
на бумажке в военкомате
можно сказать ему
мы позвоним вам
и не звонить
отдать его автомат
какому-нибудь прозаику
или художнику
но поэт
настоящий поэт
всё равно напишет
что вырезал врагам глаза
и пил их с кровавой мэри
что вырезал оккупантам
те куски жира
что у них вместо сердца
и смотрел как псы грызут ноги мертвых
и сам грыз
а после победы
он станет свадебным комбатантом
чтобы сдохнуть со временем от цирроза
как и мечтал в свои шестнадцать
в горле райской птицы
есть место для тех
кто в последнее мгновение
сообразил что вот это и есть
смерть
разочарование читается на каждом
из лиц
райская птичка клюёт клюёт
райская птичка порой блюёт
а вместо московии застывшая будет смола
и сернистая над смолою мгла
а здесь чернозёмы
и в них поэтов тела
а из них растут фабрики и заводы
ордена грамоты и клейноды
дивны дела твои как тебя там
дивны дела

08.04.2022


поэма 24 апреля

ок я неправ
нельзя
желать другому смерти
желать смерти себе
нельзя
жить так будто жить возможно
когда тревожно
надо пить гидазепам
а не призывать
к убийству ближних
это понятно
я тоже ходил в школу
где была только скука
и все всех ненавидели
правда в шестом классе
я влюбился в аню
но это не считается
ведь теперь ничто не считается
ведь никто не считает
тел мариупольских
сил вооружённых
прошу прощения
я
прошу прощения
мне нужно
окончательное определение
пусть через смерть
и ненависть
требую
исключения себя
из пространства-времени
до полного обнуления
пока не выпадет снег
и не заблестят на ёлках
медальки и звёздочки
сорванные с парадных
рашистских кителей
каждый день я что-нибудь разбиваю
бутылку миску
любимую чашку
такое видно время
что хрупкому не жить
я конечно не прав
надо иметь надежду
надо уметь стрелять
заставлять себя есть и спать
просыпаться
и браться за работу
быть борзым и гончим
быть псарём
с зеркальца от борта в уретру
чирикнет душа
твой внутренний фюрер
ампула под воротничком
давайте в кеча
в чека
и раз уж мы всё равно здесь собрались
поговорим о русских тётеньках
которые не интересуются политикой
но берутся спасать украинских сироток
скажем они попали вам в руки
что вы себе представляете?
несколько часов тривиальных пыток
или что-нибудь особенное
в духе огпу
я не ошибся аббревиатурой?
это же надо
33 буквы включительно с
твердым знаком
е с точечками
и краткой
всё почти исключительно для
создания нелепых аббревиаций
агкг бдипч згрлс
сжато и дегенеративно
плюс один день ивана денисыча
повесть которую все считают протестной
а на самом деле убогая производственная проза
о том что когда тебя засадили в зону
нужно въёбывать пожоще
чтобы согреться
и получить дополнительный супчик
пусть я неправ пусть
мой способ организации букв
тоже не бог знает какое чудо
и я многовато сижу в телефоне
а это вызывает рак
я на 99% уверен
рак горла рак простаты
это мой знак зодиака между прочим
теперь вообще
не время иметь тело
не время для хрупких вещей
лучше научиться стрелять
и бриться без зеркала
у гитлера и евы думаю была любовь
любовь способна победить всё
я чиркаю зажигалкой
ты склоняешься к моим рукам
путин накрывался простыней
и отрезал головы утятам
так пишет его классная руководительница
в книжке владимир путин
недурно написанной
я полагаю
в кгб хорошие редакторы
и в чем проблема
накрывшись шёлковой или льняной простынёй
замутить ядерный апокалипсис
я уверен процентов на 90
это тоже вызывает рак
как и невротизация она по крайней мере
является действенным механизмом эскапизма
между поэзией и войной
выбираешь лёгкую накурку
и пересмотр новой волны
безопасный и ненужный
десять процентов сомнения
девяносто дерьма
пятьдесят девять дней и ночей
замедленного самоуничтожения
пойду посквончу

24.04.2022


конус огня

оружие есть основной инструмент солдата в бою
солдат есть функция безопасности оружия
мануал к автоматическому
станковому гранатомету
м19 модификация 3
это свыше 200 страниц инфы
и никакого стиля
солдат соблюдает дульную дисциплину
понимает природу цели
знает что находится за ней
при случае
использует свои преимущества
в тактических операциях
как насчёт терапии антон
мне помогла
гештальт терапия антон
главное набраться терпения
и не гандонить
скорость это оружие
солдат должен
вести эффективный и точный огонь
умный адаптивный дисциплинированный
солдат обеспечивает управление огнем
с учётом тактической ситуации
и правил ведения боя
на чужом балконе
на уходах
я ***рю ситро
из покорёженного пластика
вонючий иисус
ненавидит меня
потому что я лучше его
правило первое
обращайся с оружием так
будто оно заряжено
(именно для тебя not really no)
правило три не держи
палец на спусковом крючке
если не готов стрелять
дневник найденный в ванной комнате
никакого стиля
одна кровь кровь
не умащай боеприпасы
обязательно разряди оружие
перед разборкой
чисткой
транспортировкой
или хранением
в мануале к тяжёлому пулемету
М2НВ/QCB калибр 50
чувствуется влияние постфолкнеровских
поствестернов
солдаты должны двигаться
поддерживая ориентацию дульного среза
на врага
терапия антон
это путь самоотречения
и нахождения себя
иисус ненавидит твою клёвую прическу
твою готовность умереть
за пачку зеленой хубба-буббы
мстительный абьюзивний выродок
весь в папочку
кстати он не настоящий твой папочка иисус
так что насчёт терапии
миссия пулемётов
состоит в том, чтобы вести огонь
тогда и туда куда хочет стрелок
обеспечивать подразделение
таким объёмом огня
чтобы все там нахуй обосрались
дневник в мыльных разводах
нажимай на крючок плавно
мятная пена поднимается по горлу
как герметический пласт символов
аллитеративный поток
отвердевает превращаясь в закон
эффективный и точный
местный и призывный
навсегда твой
правило четыре
учись обнаруживать цель
идентифицировать цель
попробуй раскрасить цель
из стигматов льётся ситро
все бомбы попадают в метро
мятный оскал в зеркале
татуированная роза вместо ребра
субъект борьбы
в её наиболее чётком
жёстком
жестоком проявлении
когда нужно взяться за оружие
отобрав его у противника
или милитаристской институции
превратить в оружие
подручные средства
придав им иную
радикально новую динамику
глубоко укоренённую
в природе каждой вещи
вещи в себе
она именно так выходит за собственные пределы
трансгрессия ведь как вектор
свойственна не только лишь всем
и лучше умереть стоя
я запутался


* * *

спенсер писал
общественные отношения
это материя я
считаю что любая ***ня
это материя взять
литературу литература
это поймать рыбу
а к берегу допереть скелет
европейское возрождение началось с чумы
и закончилось в дахау
изменение есть мера времени
конвенциональная модальность бытия
молитвенная шаль ночи
накрывает районный центр
трепещет змеиный флаг над Украиной
почти так
как ты представляла
соседа везет скорая
меня уносит медленная
быстрина опьянения и скуки
рука тянется к ноге
кюлоты на бедрах
стигматы в блокнотах
видишь я тоже умею в поэзию
из Иерихона в Иерусалим
бежит заяц
несёт людям бессмертие
по дороге он останавливается
напиться из реки
бессмертие выскальзывает у него из лап
и плывет по воде
а один человек в огороде багдаде
видит смерть на базаре
и бежит от нее в самарру
где останавливается напиться воды
это я к тому что надо пить больше воды
по крайней мере полтора литра в день
лучше два
вода колыбельная жизни
дети цветы жизни
взрослые червивая гниль
материя как таковая
немного жаль вас
совсем не жаль вас
илиада начинается со слова гнев
литература это свалка мертвецов
нога вытягивается во тьму
классовая борьба
замирает в порнографическом экстремуме
хочу воды
хочу стать водой
миргородской
трускавецкой
материей в себе
перстнем из желудка рыбы книга бытия
начинается словом вначале
апокалипсис заканчивается словом аминь
библию писал какой-то поридж
дрочер на кольцевую композицию не
то что отец либерализма
основоположник социального дарвинизма
рожденный в дерби
похороненный в лондоне герберт


холмы

1

я люблю тебя
даже если от этого
больше не больно
когда ветер южный
ещё могу отличить орех от ясеня
смотреть на дождь
и думать ****ый дождь
нахуй так жить
а все-таки жить
дрожать в твоих
объятиях даже если
это будет иметь значение только
в ретроспективе
как нехитрый сюжет сериальчика
начала двухтысячных
мне нравится green wing
этот момент
когда доктор секретен пьёт кофе
и это означает, что он победил
или когда доктор кэролайн
ожидает любимого на вокзале
а приходит другой
и это тоже означает
что доктор секретен победил
поезд трогается
по необозримому удручающему царству
продираясь сквозь заросли орхидей
и амазонского бальзамина
вспугивая райских пташек
леопардов и обезьян
спящих прямо на рельсах
мир в полдень ждёт рассвета
голос злого поэта
фейдится на двойном припеве
злой песни всасываясь
в шипучую рану
звонкий трескучий удар о воду
из носа красные нити
потом птицы
я напишу это
прежде чем ты успеешь
сказать черничный пирог
не обрывая цепочки повторяющихся структур
лежащих на тёплых от солнца рельсах
будто питоны в тенетах
хороших времен
звучит больно
это немного больно
я заберу в текст
пусть будет колючим
как власяница сомнения
скорпион моих ночей
морось моя возможно
мне надо больше стараться
а может
пусть бог
сам ходит на мою токсичную работу
и убавляет часы избегая взглядов
а я буду посылать дождь
и буду вести себя как уёбок
на открытке
времён гражданской войны в испании
холмы обступают поезд
как набухшие дёсны
и пасхальный кролик
выглядывает из вагона
с корзинкой шоколадных яиц
весёлый праздник распятия
весёлый поезд в долину теней
делает чу-чу
южный ветер
гудит в приоткрытых окнах
будто печальный утопленник
с динамиком вместо рта
обречённый видеть ботанические сны
о ясенях и орехах
чёрта лысого их отличишь
от жизни после смерти
жизнь от смерти
отделяет разве что давление
как правило артериальное но
не только

2

когда ветер южный
южные экспрессы
поднимают паруса занавесок
на взлёте
вздымаются пузыри земли
по обе стороны ржавых путей
орфографические своды
в храме лишённых наследства
красный свист
выскоблись из своей красивой кожи
станцуй нам что-нибудь
такое как будто
вещи олицетворяют смерть
поезда символизируют и олицетворяют
повторяемость смерти
холмы это наверно сиськи
с чёрным молоком тоже смерти
я так долго тебя люблю
что не могу вспомнить дня
когда не любил бы
пытаясь отогнать от себя
хоть какую-то из этих невыносимых
вневременных
категорий
отметин на смолистом потоке
автоматизма восприятия
вино категорий
горчит будто кожа
чужой жажды
словно гладь амальгамы влага
или августовский хлеб воробьев
последняя попытка
договориться с обстоятельствами
каждое из них – коробочка
и в каждой коробочке
что-то настолько же убедительное
насколько и непонятное
когда мне удаляли аппендицит
то посадили в живот скорпиона
он стал ощущаться как душа
пусть всегда нам везёт в
девять утра
о тьма моя над бездной
рука что греет рукавицу
наполненную снаружи
моросью как гелем –
им умащён целый ад
от первого круга
до четвёртого твоего
позвонка –
о 170 сантиметров
неотрефлексированной красоты
словно дерево с застрявшей в нём молнией
в центре юги
в нормальном течении вещей
отче наш
что ты там еси
это что штрудель
в восемь утра
не слишком ли ****ато ты себя чувствуешь
для восьми утра
не следует ли тебе вседержитель
мучиться по крайней мере похмельем
не говоря уж об экзистенциальной вине
я кстати люблю тебя
я бы выебал тебя за милую душу
если бы не долбанная аллергия
на всесилие и благонамеренность
ну и если бы ты не был таким токсиком
а еще тупарём
что и в норд-норд-ост
не отличит гороха от чечевицы
как же я ненавижу всё
хариэт шуленбург
холи хокс
устрашающих ночных бабочек
силовые поля
холодные нежные ладони
раскалённые белые зубы
радиоволны
прикосновения
белый свет
поезда
холмы
тупо бесит

3

мы думали что война это новый контекст а она текст
думали что культура это тюрьма а война свобода
что все зависит от позиции наблюдателя например
ты сидишь на холме опираясь на эфес шпаги или меча
холм огибает двухколейка по которой движется ночной
фирменный скоростной поезд и на электровозе
закреплён источник света скажем фонарь
ты опираешься подбородком на эфес меча или шпаги
и сердце твое горит и немеет от безверия и любви
которой совсем не умеешь и всё совсем не так
релятивизм есть буржуазная параша и тотальный дроч
тотальная война – за неё мы принимали мир
а теперь видим что он таки был не она –
не оставляет места наблюдателю зрительские места
отданы под складские помещения и солдатские квартиры
ты хлопаешь меня по плечу словно мы всё еще друзья
и говоришь все пройдёт а всё уже прошло
то есть ничего и не начиналось ты о чем вообще
думаешь если мы не говорим больше по-настоящему
то это кризис культуры и то что я пишу то что я пишу
следует принимать близко к сердцу однако война
не материал это антиматериал как бог о котором
ничего нельзя сказать как бы иногда ни хотелось
она не меняет язык но уничтожает среду
существование эпистемологической логики что уж говорить
о молчании опухолью расцветающем на наших губах
это не я придумал это леонард коэн
из сборника стихи для гитлера что должно бы я думаю
читаться теперь совершено иначе моя мама говорила
язык и речь словно коробка шоколадных конфет
никогда не знаешь какой ***ни там намешано
кстати клавиши на лэптопе тоже похожи на
маленькие шоколадки ночью был дождь
и шаровая молния залетела мне в рот
у ней был вкус лакричных леденцов barklays
как возможно у твоих
обкусанных ногтей
как у беспокойства и тоски под ногтями как
у холмов царства мёртвых внутричерепного давления живых
лучше не смотри на них в окно а смотри
как горит в тебе апероль нет мескаль
нет любовь то есть нет
это уже всё
теперь можешь сказать
черничный пирог

16.08.2022


amidst the wolves

царство божие силой берётся
сегодня у меня так болел зуб
что голова сияла как у праведника
и я пошёл нести на землю огонь
закинулся транками наблюдал
как желтеют листья в 17:10 по киевскому времени
брёл по проспекту правды
думая что нет в мире правды
в конце ХIX века её небось
отключили как газ или электроэнергию
над проспектом электроэнергии
птица летит с мертвецом поперёк хвоста
в конце ХIX века
родился габриеле д'аннунцио
фашист и корефан муссолини
во главе военной экспедиции
он провозгласил себя диктатором свободного города фиуме
с девизом quis contra nos?
написал стихотворную конституцию
что предусматривала обязательное музыкальное образование
республика просуществовала 16 месяцев
д'аннунцио протянул 75 лет
умер от инсульта это я к тому
что царство божие силой берётся
а она является произведением массы и ускорения
с которым стало теперь совсем не ахти учитывая
сколько берут на гидре за граммчик фена
не пей из моих уст не оставляй моих городов
в эту ночь я погибал от зубной боли
данной в перечне вещей
и сведённой к чередованию пунктов
нога слуга анданте сыр бушлат
что сотворить исходя из этого кроме
новых процедур коммеморации
и скорби
сардины гибкие ножевые
выныривают из асфальта
рассыпаются из-под колес
пассажирского транспорта
ошмётки народной воли соединение всех
возражений и утверждений пожалуйста не надо
сияют георгины пионы и печальные
руки святых хрустальные клепсидры
наполнены реактивами
для бессмертия
не тождественного жизни вечной
подобного выстрелу одиночному
из книги чисел где всё неправда
кроме собственно чисел
страдание
дается в перечне фактов
возникает из договоров и деликтов
а раз так
забыть нормально
не ответить нормально
больше не мочь
даже желательно
даже интересно
что будет после того как все было
птица падает огонь встаёт
голова излучает радость единения
с закэнселенным творцом
подреберный рубец отклеивается
тело отслаивается понемногу от остального я
надо немного поспать

13.11.2022


la ultima rosa

не знаю наверно германия это европа
возможно школьные учебники не во всём не правы
может быть европа таки заканчивается уральским хребтом
хз как закон радиоактивного распада влияет на географию
находится ли еще румыния на обычном месте и
считать ли железнодорожный вокзал ванзее
явлением эллинистическим в противовес
христианизированному озеру где по водам бродит поэт-суицидник
символ конца истории или венеция как понимать
нордические коннотации в мавританском форпосте
мёртвые цветы для мёртвых лежат на алтарях атлантики
средиземноморья на берегах соммы в карпатских лесах
белорусские мусора готовят торжественную встречу аргонавтов в воронянах
не понимаю что должны видеть глаза
когда разворачиваешь карту с отметкой от ногтя
на месте монпарнасского кладбища
где должен ходить призрак бывшего коммуниста
участника резистанса сюрреалиста сокрушителя языковых структур
траурная процессия от апеннин до кавказа
манифестирует движение лишенное принципа
конец ньютоновской хронологии
дрейковской картографии
марксистской химии элементоорганических соединений
хорошее время поговорить о канте
за что вы готовы умереть? да я понимаю
всем нам хочется сократить себе
жизнь и я не спрашиваю почему я спрашиваю
продолжает ли смерть существовать в ценностной плоскости
хоть бы и во время десантной операции на кинбурнском полуострове
когда украинцы закрепились между геройским и рыбачьим
а затем пересекли днепр в районе новой каховки
освободили алёшки мне интересно
о каких потерях идёт речь и какое отношение это всё имеет
к категорическому императиву
может быть португалия это европа наверно да
может греция то самое место где царь агамемнон
совершил церемониальное убийство своей супруги
чтобы боги даровали хорошую погоду давайте серьезно
есть места где прямо сегодня можно погибнуть за
платона руссо маринетти спенсера гоббса
мольера сократа протагора джордано бруно
соледар белогоровка бахмут верхнекаменка спорное
харьков херсон николаев одесса днепр да давайте серьезно
я не знаю как там австрия венгрия ватикан
но да вы правильно поняли любите украину
как солнце любите ведь по крайней мере на рейтарской ещё
можно выпить кофе а не бурды что нам наливали на пьяцца дель плебишито
где тебя вырвало десятилетним кьянти на монумент фердинанду первому
что в августе тысяча четыреста шестьдесят второго года
победил иоанна анжуйского в битве под троей нет не той


над косой

и пошёл нарвать немощных ночных цветов
чёрная радость чрезмерного тела его угнетала
длинный конь жевал смолистую в беззвездье траву
переступая липкими ногами
голый человек рассматривал противоположный берег
полулёжа в привязанной к мосткам лодке
не имея причин для рождения или для счастья
ночная влага
пропитывала рубашку
пропитывала волосы еще полные
ужасов дневного сна
ужас это необходимость и факт
подумал раздавив кулаком
пыльную ночную бабочку
истина
подумал
всегда
чрезмерна
человек не нуждается в ней
и пошёл нарвать немощных ночных цветов
над кинбурнской косой
торчат белые звёзды
мне не хватает желёз
не хватает жидкостей
сплюнул в темень плотным клейким сгустком
я превращаюсь в скелет
трение и стук факта твёрдого вещества
достал револьвер
ещё тёплый
будто он лежал окутанный спящим телом
машинка зло щелкнула в ночной холод
над кинбурнской косой
ходит белая фура
и вышла погулять
славная десантура
истина конкретней человека
её не удержать в мягком мясе
разве что превратишься в скелет
в физический закон
конь пил по колено в воде
будто вечный закон
сильная дрожь прострелила от плечей до пояса
голый мужчина в лодке изогнулся и хрустнул позвонками
рессорный гул козодоя просел на долину
покатился над рябью
машинка равнодушно щёлкнула в черную синь
сейчас остановится сердце
подумал
сердце не останавливалось


* * *

вдруг хочется плакать от совершенства
плакать о бессмертии пока
истина чернеет кругом
обретая формы форм внезапно
любимая рубашка уходит жить с волками
оставляя тебя голым и грустным
над россыпью таблов в духоте совершенства и жажды
а уже на следующий день
ты летишь в военной тачиле по полосе для спецтранспорта
и ветер шевелит твои ещё гражданские волосы
ослепительно зелёный билет потеет в ладони
холмы катятся из-под лавры прямо в днепр
цепляйся за кручу цепляйся за небо
как яблони цвет пугливые сирени
чернеют в корчах метемпсихоза
эти вещи в себе это вещи в тебе
неприятные текстуры тактильные ощущения
ароматизаторы в автомобилях
холод жара мелкий тупорылый дождь
очереди обуви на каблуках когда на тебя кричат
рыба живая и мёртвая
тошнота неловкость
догадываться и не знать точно
контекстная реклама голоса радиоведущих
песни о байрактарах походы ко врачам
укачивание перфоманс ревью ссориться с кем-то
ощущение непоправимости предчувствие конца
слишком длинные фильмы слишком большие члены
православные праздники иглы и шприцы
когда болит живот
запах мертвых шоколадное мороженое
вдруг хочется плакать по живым
плакать о неумении сказать
думаешь я обычная человеческая девочка
а я три опоссума в тренче

8.05.2023


* * *

солдаты все одинаковые
солдат гаталяк
солдат гаврилюк
солдат
ничем не отличается от солдата
солдат йосипчук
солдат сельцов
солдат потапов
выстраиваются на плацу возле черешни
формируя подвижную зеленую глыбу
все солдаты солдат
начинается дождь
мокрые головы поворачиваются по команде
из мокрых ртов раздается героям слава
солдат полунин
солдат романская
солдат лемех
смотрят в затылки перед собой
солдат онищенко
солдат полунин
солдат кучма
выравниваются в шеренге
похожие сами на себя
на всё что есть
каждый солдат –
солдаты
дождь прекращается
взвод останавливается возле столовой
первое отделение шагом
марш

12.06.2023


слава слава слава

нас посадили в три грузовика крытые брезентом
и отвезли на полигон
нам выдали бронежилеты и каски
нам выдали по одиннадцать патронов
и мы сделали по одиннадцать выстрелов в портрет
человека которого все ненавидят
солдат потапов попал одиннадцать раз
солдат решетник восемь
лейтенант ющенко семь
я пять
нас повели рыть окопы
потом мы недолго бегали и ползали
завтра присяга
ребята бреют головы в душевой
в море плавают диваны и крыши
херсон полнится пением моторных лодок
в воздухе +28
на часах 10:24
я полунин антон евгеньевич
поступаю на военную службу
и торжественно присягаю украинскому народу
клянусь быть ему верным и преданным
немного смешно
смотреть как маршируют полковники
только телом
совсем без веры или грации
защищать Украину
её суверенитет территориальную целостность и неприкосновенность
оркестр разыгрывается на регтайме и врубает марш
выносят боевое знамя
добросовестно и честно выполнять воинский долг
приказы командиров
неукоснительно
время от времени мы выкрикиваем
героям слава
снимаем и надеваем фуражки
соблюдать конституцию и законы Украины
хранить государственную тайну
ноги шагают
правая рука держится за приклад
исполнять свои обязанности
в интересах соотечественников
нас сравнивают с иисусом навином
мясником и человеконенавистником
кропят водой из ведра
клянусь
всегда быть верным
украинскому народу

18.06.2023


сегодня всё немного иначе

на плацу растёт черешня
ягоды под солнцем
чернеют лоснятся на фоне синевы
когда в минуту молчания
мы смотрим не туда
идя сквозь ад иди
на плацу лежит разрезанная остролистая
тень летнего дерева
в кармане коробочка со слезами
стоит ли принцу в изгнании
жаловаться на суп
отмечаться в журнале
учёта личного состава на плацу растёт
черешня
ты плачешь чтобы не смеяться
лепишь мне на грудь пустой погон
на черешню садится трясогузка
я открываю коробочку со слезами
угощайтесь пани
сегодня я немного антон
это пройдет

19.06.2023


пусть лихо смеется

сегодня я немного принц
немного ванильный цветочек
пташка из липких
южных краёв напиши мне всё или знаешь
оставь я просто слишком мало
сплю можно даже сказать
я немного бессонный принц
белая трясогузка есть
кайф в том чтобы брить себя до крови
и свежая бритва для этого
таймекс новенький цокает на запястье
я вижу женщину в военной форме без знаков различия
можешь забрать назад своё горло
говорит она
видимо имея в виду
это место из песни песен
я сказал слишком много
я немного сегодня
собор над беспокойным Днепром
под попоной сумерек раз два три
пролетают проценты заряда
она не придёт она
заталкиваю горло в рюкзак говорят
средняя продолжительность жизни взводного на нуле
полторы недели вдруг
вы хотели спросить

22.06.2023


зачарованный корабль

конец и начало
(совсем ничего
лежу и читаю беккета
трижды в день
меня водят строем
в столовую и обратно)
конец и начало
движутся друг другу
навстречу
будто лунатики
(нас часто строят
лейтенант гуменюк
зачитывает с бумажки фамилии
мы говорим я)
зарезанный вскрик 4 по вертикали
конец и начало совпадают где-то в воображении
на железнодорожном вокзале
я хочу сказать
дуальность является залогом справедливости
всегда другой
читаю аристофана
справедливость не имеет смысла
только абсолютную воплощённость (собственно плоть)
днём соседи мои сельцов и решетник
цитируют сунь цзы
а ночью едят тушеную утку
после того как в коридоре общаги
нас пересчитают по головам
и скажут выключить свет
в мире где всего – тьма
кроме может объятий
о них поговорим позже
завтрак перловка яйцо салат
куриное бедро кусок сыра сладкий чай
обед борщ картошка котлета салат узвар
когда мы (сто человек) одновременно бьём о стол
круто сваренными яйцами
в этом есть сила смелость и радость
не очень много радости ровно столько
чтобы хватило на ещё одну
итерацию духовной подготовки
нам выдали шевроны 210 грн за комплект
решетник скучает по куму
каждый может стать святым
что означает это слово
что было первым тело или плоть?
что происходит в помещениях
не предназначенных для живых?
отключили горячую воду немного пишу
о том что со мной происходит
кстати ничего со мной не происходит
конец и начало расходятся в разные стороны
оставляя второе отделение пятой роты батальона резерва
наедине с воинским долгом и честью мундира
8:30 построение на плацу
22:00 отбой
жизнь состоит из рецидивов
я в наряде и впереди
ночь полная тоскливого солдатского
нежития
идёт дождь
страшно ходить в лес
мне нет но кому-то
может кому-то страшно
может быть кто-то в отчаянии ради меня
проклёвывает марс в бычьем боку неба
или делится сигаретами с женщинами и мужчинами
что боятся дождя и леса
или только чего-то одного
или больше совсем ничего
со мной солдат гаталяк
и учебник по военному переводу под редакцией балабина
об этом нельзя рассказывать но
часть людей и предметов на самом деле медузы
сияя они зависают под потолком
сияя еле слышно звенят
и шевелят острыми жалами
я научился бриться жалом медузы
питаться мёдом лозы
прямо из окон распахнутых внутрь
длинного коридора с двумя стульями
для меня и солдата гаталяка
мы сидим здесь как два морских огурца
два морских огурца в ожидании рассвета
тревога
погнал роту в подвал
гаталяк согнулся на стульях
резервист без нашивок принес ежа
солдат ковалёв что оставил на луганщине плантацию шмали
говорит во сне
хочется спать пахнет чернилами
на завтрак гречка мясо и колбаса
колени болят как перед пришествием
(причастием? подумать) конец и начало
вращаются вокруг яблони в окне
о ней не написано ни единого стихотворения
ни единого слова яблоня
может быть даже
яблоня это не слово а только штука
для овеществления слов
что словно границы существуют там и тогда
где и когда их устанавливают и защищают
так что позади
всегда
безграничность
несколько чрезмерная
определённость новой реальности безоговорочно
выполнять приказы командиров (начальников) 
защищать их в бою как святыню
оберегать боевое знамя своей части
память приходит заменить воображение где совсем ничего
почти ничего одни только чёрные брови
таланы
милтеки
ловы
американские пушки
если вы хотели спросить
почему ты антон присоединился к милитаристскому институту
не стесняйтесь

26.06.2023


к августовской исповеди

люби и делай что угодно
по списку в котором вмещаешься весь
вмещаешься вся
из которого отмщается природа
а также свобода
вылетает в витражное окно
когда сквозь портал проносят корону
хочешь я буду для тебя самым огромным
лето шершней в зеркале крокодила
полное танцев мороженого и демократии
хочешь я буду кем хочешь
только делай
всё что захочешь
вода
это список воды
слишком плотный не вонзить лезвия
слишком медленный не дождаться
утро ночь шершней в голове
почти уже не поэта
что больше даже не собирается умирать
витражная заноза
с розой отсечённой от христа
белого украшенного цветами
цисгендерного
печального
так же и свобода
возможно является пережитком времён
мира и благополучия
откуда я знаю
откуда я знаю тебя
моё белое подтаявшее мороженое
моя белая печальная демократия
почти забытая в конце
списка что в основном состоит из
слова волк
волк волк волк
так выглядит список

28.07.2023


ora pro nobis

Круглого не существует
Красивого не существует
Не существует полезного
Всё начинается с
Чистого безумия
В животе кашалота
Столько разнообразных вещей
Саратоги
Быльца
Жуткие напитки
Ты кричишь волк
Ты зовёшь волков
В животе кашалота
Есть немного волков
Сладкого
Не существует нет
Ничего нужного
Квадратного
Ещё не время
Волки подождут
В дебрях смердящих
Ты любишь царапаться и
Любить уёбков
Ничего быстрого летучего внутри
Ползают улитки
Плавают бумажные
Кораблики внутри
Кашалота
Кастрюля
Сковородка
Большое зеркало
По сути ничего
Кроме манной каши
Моря её

17.11.2023


* * *

Ты создаёшь давление на поверхности
Провоцируя сопротивление материалов
Тычина пишет о сирени в ботсаду
И пентухах на бедрах
Твоих
Твоё
Тело твой враг но
Также ветреная адриатика
Бледная громовая безвестность
Я немного стесняюсь
Выложить целый список
Это как молиться в пещерах
Тонуть в колодцах
Где давление ничто
Как собственно молитва
Истинная вера
В холодной воде докембрия
Что-то несущественное спит за наши грехи
За каждого
Кто не отвёз пса на ревакцинацию
Забыл забрать малого с музыки 
Из соображений исключительно поэтических
Ради холода
Ради воды
Подчиняясь закадровому
Встань и иди
Сядь и корчись
Истинная вера Это фамилия и имя
Первой любви моей
Смешной любительницы твёрдых форм
Что оказывала на меня постоянное давление
Из-за моей поверхностности
Из-за некоторого высокомерия моего
Ныне же будешь со мной
Кстати лизать тебе
Было не столько потребностью
Сколько необходимостью
Если ты понимаешь в чём разница
Осенний лес например
Осеннее озеро
Это необходимость до той лишь
Я потерял мысль
Я умираю
От нежности когда ты говоришь антон
Я видишь в воде по щиколотки
Моё тело ворон
Да да о модница
Григорий Сковорода
Универсальный протагонист докультурной эры
Когда от пророка не ожидали страстотерпия
Скорей согласия с предложенными последовательностями обстоятельств
Как громовые бёдра твои
Обоюдоострые ладони твои
И если пророчества
Это причина или следствие необходимости
Почему бы не делать их задним числом
Словом
Тычина
Простите Сковорода
Призывал рыть колодец в своей душе
Сам же выкопал только
Собственную могилу
Что скорей всего неправда
Мир не ловит нас
Партия не ведёт
Счастливые не смеются
Спасибо и прости

19.11.2023


* * *

Юра
здесь холодно
но терпимо
закончились книжки
закончились конфеты
заканчивается
зима
что есть истина Юра
ну что ты смотришь
что молчишь
я скажу тебе истина это
горячая вода
или жаждущие воды
кувшинки рук и ртов
истина имеет много
обличий человек машина
мой мышонок
хочешь я расскажу что он
делал когда не мог заснуть
читал
указатель птиц Украины
листал тикток
слушал белый шум (40 минут)
звуки дождя (час?)
сирену (одну)
мастурбировал пока не разрядился сатисфаер
поплакал
выпил стакан воды с магнием
лежал на полу
думал о картинах (своих)
пил воду из-под крана
живые за столом
чертят сатанинские круги на оверлее
вспоминают ранения и обморожения
разведрота проводит ложное наступление
на оверлее
группа разграждения
проделывает проходы в минных полях
есть жестокие вещи
растительные вещи
и вещи о забвении
хочешь Юра
я расскажу что видел
по дороге от хоэнфельса до графенвёра
двух серых гусей
много рыжих коров x
семь лебедей
мёртвую кошку
мёртвую лисицу
яблони
пса
магазин
в одиннадцать тридцать
живые едят сухпаи
живые любят темноту
больше чем свет
их поступки злы
ибо жить значит есть
ибо существует прямая связь
между каждым и ничем
ибо прости существует
истина
может это даже
наши серые затылки
припорошённые
титрами
вот они удаляются
куда-то в зтм-ную дымку
в одиннадцать тридцать
у нас такие сухпаи
#1 чили с бобами
#23 кусок пиццы с сыром
#14 рис и бобы в мексиканском стиле
#4 спагетти с говядиной 
#10 чили и макароны
тоскливый тоскливейший день
#20 колбаса с луком и перцем в соусе маринара
#12 рожки в томатном соусе
#13 сырные тортеллини в томатном соусе
#2 рваная говядина в соусе барбекю
#11 тоже пицца
а истина одна
её точно не больше двух
её хватит на пять минут
холодного душа
холодного спальника
позднейшая интерполяция
практики античной философии
для повседневной жизни
регистрируйтесь на курс
всего за 395 гривен
после отбоя
в палатке стоит шум
живые
не могут успокоиться
вероятно истина
лежит в долине
смертной тени
между костяшек
сжатых в отчаянии
кулаков
замёрзших мышц
семь
ровно семь
ровно почти что восемь
грязная жижа на ботинках
двести сорок девятые
под раскладушками
и семь семь семь семь
дней для живых
ещё довольно живых судя по
санитарному состоянию
туалетных кабинок
вот Юра что
написано на
стене в туалетной кабинке
keep hope alive (except for iraq)
cary’s a lesbo
peace had a price

11.02.2024


* * *

кэмп херсон это грязь и холод
холод в дУше холод в палатке
холод в столовой
жидкая грязь повсюду
когда я дрочу в биотуалете
от *** идет пар
в палатке +6
капитан У и сержант П
раздают дополнительные спальники
видно что я пьян спрашивает кэп
он выпил три вискаря и пиво
у них это уже считается алкоголизмом
его родители умирают от рака
я очень люблю тебя
кэп закуривает после трёхлетней завязки
проверяет мой спальник
you’re fucking fine!

13.02.2024


* * *

завалите ****а
вера без эсхатологии –
ярмарочные фокусы
красавица
превращается в платок
платок
в карманные часы
господина из первого ряда
что дважды в год верит в бессмертие души
вера без академической отваги
есть копание в сборках
слишком чистой капелланской рясы
****а ****ь завалите
вера это вера
в вещи перед концом
Авдеевку могут сдать
кацапы зацепились за город
двухсотые собираются под сосной
курят и не без зависти
обсуждают последний случай
самовольного оставления части
боец с****ил ночник
исчез в хвойной тьме
я люблю тебя
хочется сломать кому-то кабину
и бегать по стрельбищу
голышом

15.02.2024


(Из цикла «Стансы для Тесс»)

милая тесс
непонятная тесс
сегодня день независимости
Украины
андре написал на нашем флаге
слава героям
гас написал удачи
карл –
убейте их всех
мы убьем их
всех
до единого тесс
до последнего
жалости не будет
мы разучимся любить и будем уметь
лишь кусать
не трогай меня тесс отойди
я ненавижу
как могут только машины
я много пишу от руки
просиживая между соснами
солнечные
долгие часы
пишу непристойные слова
недостойные человека и гражданина
три ивана играют в карты после ужина
козырь звонка
иван средний заходит с восьмёрки
шипучка северного солнца тает за соснами
заканчиваются долгие сутки

2023