Whitney Houston - I Will Always Love You

Ярослав Климанов
"Я всегда буду любить тебя" - песня, написанная и первоначально записанная в 1973 году американской певицей и автором песен Долли Партон. Написанный как прощание с её деловым партнером и наставником Портером Вагонером, выражающий решение Партон продолжить сольную карьеру, кантри-сингл был выпущен в 1974 году. Песня имела коммерческий успех для Партон, дважды достигая первой строчки Billboard Hot Country Songs: сначала в июне 1974 года, затем снова в октябре 1982 года, с перезаписью для к The Best Little Whorehouse in Texas.

Уитни Хьюстон записала соул-балладную аранжировку песни для фильма 1992 года "Телохранитель".

Если я не уйду,
это лишь помешает тебе.
Наш союз, как недуг.
Я исчезну, но знай, что в судьбе

Моя любовь
повсюду с тобой,
повсюду с тобой.

Горький вкус сладкой лжи
мы оставим с тобою в былом.
Ну, не плачь, это жизнь.
Мы ведь знаем, что счастье в другом.

Моя любовь
повсюду с тобой,
повсюду с тобой.

Пусть тебе повезёт.
Пусть весь мир тебя благословит
обрести вся и всё.
Ну а я пожелаю любви!

Моя любовь
повсюду с тобой,
повсюду с тобой.