Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные (интересные) цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен комментариями, в которых предпринята попытка осмысления идей (великого учителя) Лао-цзы в свете христианской парадигмы.
Господь рече ко мне, сынъ мой єси ты,
азъ днесь родихъ тя
Псалтирь 2:7 — Пс 2:7
91
До того, как родилась Вселенная,
Было нечто бесформенное и совершенное.
Это - Матерь Вселенной.
Это и есть Дао.
Э.И. Мельник
Комментарий 91:
Земля была безвидна и пуста,
Над бездною лишь Божий Дух витал.
Затем произошел совет Творца,
Тогда Всевышний горний мир создал.
За ним и этот - дольний - мир земной.
И правит им никто иной, как --
Бог Отец - Бог - Сын - Бог Дух Святой!
27 авг.23.г
С днем Воскресным!!!