Цена славы

Лео Лунарис
Человек один был
С венами, да от чернил
(От указов, заказов, медалей и титулов)
Синих - только умер глубОко он...

Он в пучину упал глубокую,
А душа же его наполнилась:
Рвется в смуглую, синеокую
Высь небес, что Родиной помнилась.

О, Незнакомец,
Поклонись!
А после: плюнь
И проходи.


Да будет слава такова
Да никогда!
О, никогда -
И ждёт она тебя.

© Константин Павлов, перевод - Лео Лунарис