Рифмованная версия стиха Василия Уриевского "стих про стих" вольный перевод с русского на русский от Александра Исимовского)))
Я расскажу вам как читать стихи.
На театральных курсах лучшим был,
И научу вас стих читать как хит.
Итак, я к мастер-классу приступил:
Пред тем, как декламировать вирши',
Произведи глубокий томный вдох,
Дыхание подольше задержи,
Но аккуратнее, чтоб невзначай не сдох.
Затем размеренно, без пафоса начни
Ритмично, четко слоги вы-ды-хать,
И головой вот так слегка качни,
Так, чтобы романтичность передать.
Затем так резко вверх взмахни рукой,
Чтоб значимость придать своим словам,
И потряси вот так вот головой
И посмотри вот так куда-то там.
Потом вдруг неожиданно - замри,
Попутно вспоминай забытый текст,
И тут вот - очень громко заори!
Чтоб слюни прям!
И чтобы прям на всех!
Ну а затем ты снова замолчи,
Стихотворенье продолжая вспоминать...
И после паузы ты больше не кричи,
А откровенно начинай шептать...
Чуть пошептав, опять гортанью всей
Ты напрягись, слова начни плевать!
Чтоб поняли все -
Это - апогей!
И тут вот
стих пора бы завершать.
Ты взглядом зал окинь, глаза закрой,
И чтобы слёзы потекли из них...
И... И склонись вот так вот головой,
Так, чтобы понял зритель - кончен стих.
31.08.2023
Александр Исимовский
#стихи #юмор #стихпростих #пародия