Тихим шелестом песок мягко под ноги ложится.
За движением шеста вечный разум вверх стремится.
Сад камней хранит покой, содзу отмеряет время.
В храме бьёт монах в бонсё, отгоняя с сердца бремя.
Стой, же, путник, не спеши! Успокой своё сознанье.
Отыщи в земном кругу добродетель и призванье.
Загляни в себя, узри жизни семя золотое.
Оглянись вокруг, вдохни, отпусти с души былое.
Миру низко поклонись, небу вознеси молитву.
Солнцу шире улыбнись и веди с грехами битву.
Опусти обиды с плеч, собери в едино мысли.
Даже в крошечной пылинке отыщи свой тайный смысл.
В храме бьёт монах в бонсё, отгоняя с сердца бремя.
Сад камней хранит покой, содзу отмеряет время.
За движением шеста вечный разум вверх стремится.
Тихим шелестом песок мягко под ноги ложится…