Из подборки "5 дней в Баку"
===========================
Римейк песни-танца "7-40"
=========================
В кошерном ресторане некто нелегально
разливал некошерный шнапс...
НЕСОВМЕСТИМОЕ
или
КАК ОБЪЯТЬ НЕОБЪЯТНОЕ
или
ШНАПС В АРМУДАХ
(На тот же мотив)
Шнапс он разлил в армУды*,
шнапс всем налил в армуды.
Все пили, все пили сашкин
вкусный "цербен шнапс"**.
Мы выпили "лехАим"***,
все выпили "лехаим",
даже те, кто раньше
и не пил, из нас!
П Р И П Е В:
Потом мы танцевали,
пока все не упали!..
Уже мы пили только чай, "Азерчай".
Ты на меня, дружище, не серчай,
коль я тебя обидел невзначай!
-----
*Армуд - азербайджанский чайный стакан.
**Сосновая водка (нем.; см. этикетку на фото)
***Традиционный тост, дословно:
"К жизни!"(иврит)
Фото автора