Аккомпанемент к концу света

Топоров Руслан Владимирович
Русскоязычная адаптация текста песни Scoring The End Of The World группы Motionless In White (Feat. Mick Gordon)

Восславь симфонию в позоре, где остался диссонанс.
Пора финальных сцен, адреналин в сосудах лишь у нас.
Восславь симфонию, пехота их жива уж сотни солнц,
Молчат в пылу атак, ответим им не пулей ; строчкой нот.

И эха раскатится вой,
Их за спиной оставь, в бой!

Мины, что лишь в строчках кода существуют.
Сила или смерть, мы иль они.
Прорвётся вновь наш отряд волной в эфир
Криком войны,
Как реквием.
Гони прочь страх!

Здесь какофоний фальш, в ловушке мы, мы все напряжены.
Когда невидима гармония, конец увидит мир.
(Прервите мир)
Стоп их хору, сменим тон, нанесём в ответ удар,
Звук заглохнет их фанфар.

Их за спинами оставь!

Мины, что лишь в строчках кода существуют.
Сила или смерть, мы иль они.
Прорвётся вновь наш отряд волной в эфир
Криком войны,
Как реквием.
Гони прочь страх!

Вперёд следуй, контролируй исходы,
И в конце всего сыграй здесь на битвы поле.
Давай, продержись ещё один бой,
Мертвы мы почти, но оправдаем хайп,
Близка смерть, и колонки все взорвутся как…

Мины, что лишь в строчках кода существуют.
Сила или смерть, мы иль они. (Мы иль они)
Прорвётся вновь наш отряд волной в эфир,
Сломан войной наш реквием.

Тот новой эры восход,
Не просто строчки из нот,
А средство возрождения.
Тот новой эры восход
Нам нашу сцену вернёт,
В конце всего сыграем мы,
Не зная страх!

Вперёд следуй, контролируй исходы,
И в конце всего сыграй здесь на битвы поле.