филологический перевод:
wood smoke…/ древесный дым...
bowing our heads / склоняем наши головы
to say grace/ прочесть молитву
*
мой адаптированный перевод :
дым очага...
склоняем головы
в благоговении
*
Автор фотоку: Jamie Wimberly - поэт и художник (фото, открытки и стихи из жизни хайку )
(instagram.com/jamiewimberly4416/)