Нерис Саломея Берёзы

Бируте Василяускайте
перевод

И заплакали берёзы
Под осенний лад,
И ручьём до моря  слёзы
Лились без преград.

У берёз спросило море:
«Что скорбите так?
Может солнце жжёт измором,
Может дождь иссяк?»

«Тучи ливни сытно гонят,
Солнца луч - святой, -
Только корни наши  тонут
В кровушке людской».