YELLOW SUBMARINE, 1966
ЖЁЛТАЯ ПОДЛОДКА, 1966 (мой авторский перевод с Гугла 25.02.2017 в 02:58)
1-Й КУПЛЕТ:
G C
В городе, где я рождён
Dm G
Тот человек, что плавал в море
G C
Рассказал про свою жизнь
Dm G
Что в земле его подлодок.
2-Й КУПЛЕТ:
G C
И так плыли мы за солнцем,
Dm G
По морской бурьян-траве
G C
И мы жили под волнами
Dm G
В нашем жёлтом корабле.
ПРИПЕВ:
C G
Мы живём там в подлодке жёлтой все,
C
В подлодке жёлтой все, в подлодке жёлтой все.
G
Мы живём там в подлодке жёлтой все,
C
В подлодке жёлтой все, в подлодке жёлтой все.
3-Й КУПЛЕТ:
G C
И друзья все на борту
Dm G
И поверю, другие — за дверью
C
И они начинают играть...
С С
5-я —--0-2--3--------0-2--3--—
6-я —3--------------3----------—
ПРИПЕВ:
C G
Мы живём там в подлодке жёлтой все,
C
В подлодке жёлтой все, в подлодке жёлтой все.
G
Мы живём там в подлодке жёлтой все,
C
В подлодке жёлтой все, в подлодке жёлтой все.
ПРИПЕВ:
C G
Мы живём там в подлодке жёлтой все,
C
В подлодке жёлтой все, в подлодке жёлтой все.
G
Мы живём там в подлодке жёлтой все,
C
В подлодке жёлтой все, в подлодке жёлтой все.
МОЙ АВТОРСКИЙ ПЕРЕВОД С ГУГЛА 25.02.2017 в 02:58