WIND OF CHANGE, 1990
ВЕТЕР ПЕРЕМЕН, 1990 (мой авторский перевод с Гугла 26.02.2017 в 14:39)
свист: F Dm F Dm Am Dm F G
1-Й КУПЛЕТ:
C Dm C
Смотрите — вот Москва, парк Горького Максима.
Dm F G
Слушайте ветер перемен!
C Dm C
Август, летом ночь, солдаты ходят мимо.
Dm F G
Слушайте ветер перемен!
свист: F Dm F Dm Am Dm F G
2-Й КУПЛЕТ:
C Dm C
Мир приближается к тому, о чём мы все мечтали,
Dm F G
К тому, что мы могли бы как братья близко быть,
C Dm C
Если только вы способны ощутить его везде —
Dm F G
Ветер дует, ветер перемен.
1-й ПРИПЕВ:
C G Dm G C G
Возьми волшебство ты той славной ночи перемен
Dm G Am
Там, где дети завтра будут вспоминать,
F G
Ветром перемен подует улицы далекой память.
3-Й КУПЛЕТ:
C Dm C
Я хороню и навсегда то, что осталось в прошлом.
Dm F G
Смотрите — вот Москва, парк Горького Максима.
Dm F G
Слушайте ветер перемен!
2-й ПРИПЕВ:
C G Dm G C G
Возьми волшебство ты той славной ночи перемен
Dm G Am
Там, где дети разделят свою мечту
F G
С тобой и мной.
4-Й КУПЛЕТ:
Am G Am
Ветер перемен дует прямо в лицо времени
G
Как штормовой ветер, который будет звонить,
С
Колокол свободы для душевного спокойствия,
Dm E
Пусть ваша балалайка поёт то, что моя гитара хочет петь.
1-й ПРИПЕВ:
C G Dm G C G
Возьми волшебство ты той славной ночи перемен
Dm G Am
Там, где дети завтра будут вспоминать,
F G
Ветром перемен подуют улицы далекой память.
2-й ПРИПЕВ:
C G Dm G C G
Возьми волшебство ты той славной ночи перемен
Dm G Am
Там, где дети разделят свою мечту
F G
С тобой и мной.
МОЙ АВТОРСКИЙ ПЕРЕВОД С ГУГЛА 26.02.2017 в 14:39