Звёздам о Боге напомни – трепещут.
Небу напомни – согнётся спиной.
Тверди и водам напомни – заплещут
огненной лавой и пенной волной,
Птицам напомни – они засмеются.
Рыбам напомни – заплачут они.
Зорьке напомни – на утреннем блюдце
будут глоточками новые дни.
Травам напомни – заблагоухают.
Жажде напомни – водой напоит.
Датам напомни – година лихая
память притянет, словно магнит.
Лишь человек откликается странно
голосу Бога в себе без вранья –
слева заноет открытая рана,
справа вторая – рубец от копья.
______
Боготворя;щую Кровь ужасни;ся челове;че, зря,
Огнь бо есть, недосто;йныя попаля;яй.
Боже;ственное Те;ло и обожа;ет мя и пита;ет:
Обожа;ет дух, ум же пита;ет стра;нно.
Перевод:
Содрогнись, человек, при виде обоготворящей Крови:
ибо она - уголь горящий, обжигающий недостойных.
Тело Божие и обоживает меня, и питает:
обоживает дух, ум же питает непостижимо.
(стихи Симеона Метафраста перед Причастием)