И чужая любовь может сделать счастливым меня

Миклош Форма
И чужая любовь может сделать счастливым меня,
если только поверю, что эта, чужая, – счастлива.
Зажигается счастье любви от чужого огня,
значит, этот огонь – не чужой, если счастье красиво.

Если вдуматься, душу и сердце любви распахнуть,
если горечь недоброго опыта злого отвергнуть,
можно снова доверие к счастью надежды вернуть
и к любви, что случится, всегда относиться, как к первой.

Мне услышать достаточно шёпот подветренных слов,
мне увидеть достаточно тени размолвок на лицах,
как за личное, я за чужую страдаю любовь,
я страдаю, но не оставляю надежды влюбиться.

В океанах усталости тонут кораблики чувств,
в океанах усталости нет островков пониманья...
Я в любовь настоящую верю, и я к ней вернусь,
наглядевшись случайно на трепет чужого свиданья...