Танзиля Давлетбердина
Не могу представить свою жизнь
Я не могу свою представить жизнь
Без ясных светлых глаз твоих, любимый.
С тех пор, когда я встретила тебя,
Всё изменилось к лучшему незримо.
Я не могу свою представить жизнь,
Чтоб не звучал твой нежный голос дивный.
Как будто небо встретилось с землёй
И с ней слилось навеки воедино.
Я не могу свою представить жизнь
Без следа твоего в дорожках снега.
Ты, чтоб остаться в сердце у меня,
Старался, чтобы я была согрета.
И ты теперь живёшь в моей душе,
И поселился в сердце, занял мысли.
Метёт метель, как свадебный оркестр –
Любовь моя всё наполняет смыслом.
Перевод с башкирского языка
2023