Не угнаться за грёзами

Георгий Зурабишвили
Не сомневайся, что искал,
Тебя одну немало лет,
Ты породила в чувствах шквал,
Красой затмила солнца свет.

Порыв эмоций с первых встреч,
Смел все невзгоды в одночасье
И сердце смог навек увлечь,
Чтоб в нем всегда царило счастье.

На самом деле, неспроста,
К тебе влекут шальные мысли,
Пленила душу теплота,
Обожествленной в бренной жизни.

Пленить, пленить, очаровать,
Дано единственной планете,
Как не мечтать, как не мечтать,
С кем жажду быть все время вместе.

Невмоготу остепенить,
Волчком кружащиеся мысли,
Ведь ты смогла обворожить,
В недолговечной бренной жизни.

Немудрено, не удержать,
Чредой идущие волненья,
Тебя грешно не обожать,
Знай, ты источник вдохновенья.

Твоим нектаром не напьюсь,
От сладких губ не оторваться,
С рассвета милой признаюсь,
За грёзами нельзя угнаться.

Пленить, пленить, очаровать,
Дано единственной планете,
Как не мечтать, как не мечтать,
С кем жажду быть все время вместе.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2023
Свидетельство о публикации №123121502367

DON'T KEEP UP WITH YOUR DREAMS
GEORGE ZURABISHVILI

Don't doubt what you were looking for
You alone for many years,
You created a flurry of feelings,
The beauty outshone the light of the sun.

A rush of emotions from the first meetings,
Swept away all adversity overnight
And I was able to captivate my heart forever,
May happiness always reign in him.

In fact, it’s no accident
Crazy thoughts attract you,
The warmth captivated the soul,
Deified in mortal life.

Captivate, captivate, enchant,
Given to the only planet
How not to dream, how not to dream,
With whom I long to be together all the time.

Unbearable to calm down,
Thoughts spinning like a top,
After all, you were able to charm,
In a short-lived mortal life.

No wonder I can’t hold back
The succession of unrest,
It’s a sin not to adore you,
Know that you are a source of inspiration.

I won’t drink your nectar,
You can’t tear yourself away from sweet lips,
Since dawn, my dear, I confess,
You can't keep up with dreams.

Captivate, captivate, enchant,
Given to the only planet
How not to dream, how not to dream,
With whom I long to be together all the time.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2023
Certificate of publication No. 123121502367