Двустишие Хилоли, перевод с таджикского

Меравй хандону мегуй, муборак бод ид,
Хамчу иди мо муборак нест иди хеч кас.

"С праздником вас!" - мне, улыбкой чаруя, сказала.
Праздник мой сразу стал праздничней праздников всех!