Твои черты волнуют кровь

Георгий Зурабишвили
Как не мечтать прильнуть к устам,
Обожествленного созданья,
Не загасить любовь верстам,
С источником очарованья.

Немудрено, к тебе одной,
Стремятся мысли днем и ночью,
Увидеть жажду образ твой,
Воистину, всегда воочию.

Не блажь и прихоть с дорогой,
Все время провожать закаты,
А утром с женщиной родной,
Встречать заветные рассветы.

Невмоготу, невмоготу,
Унять в груди порывы страсти,
Боготворю, боготворю,
Кто в сердце царствует во власти.

Твои черты волнуют кровь,
На самом деле уже годы,
Прелестный взгляд снимает боль,
Сметает грусть, тоску невзгоды.

Невмоготу на миг забыть,
Былые встречи и свиданья,
Из пепла может воскресить,
Исток божественный желанья.

Из сердца чувство не изгнать,
Которое дано от Бога,
Ты можешь пыл воспламенять,
Воистину в мгновенье ока.

Невмоготу, невмоготу,
Унять в груди порывы страсти,
Боготворю, боготворю,
Кто в сердце царствует во власти.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2023
Свидетельство о публикации №123122203142

YOUR FEATURES TURN THE BLOOD
GEORGE ZURABISHVILI

How not to dream of clinging to your lips,
Deified creature
Love cannot be extinguished by miles,
With a source of charm.

No wonder, to you alone,
Thoughts rush day and night,
I thirst to see your image,
Truly, always in person.

Don’t be a whim or a whim with the road,
Watching sunsets all the time,
And in the morning with my dear woman,
Meet the cherished sunrises.

Unbearable, unbearable,
Calm the rush of passion in your chest,
I adore, I adore,
Who in the heart reigns in power.

Your features stir the blood
In fact, it's been years already
A charming look relieves pain,
Sweeps away sadness, melancholy and adversity.

It’s unbearable to forget for a moment,
Past meetings and dates,
He can resurrect from the ashes,
The source of divine desire.

You can’t get the feeling out of your heart,
Which is given from God,
You can ignite the ardor
Truly in the blink of an eye.

Unbearable, unbearable,
Calm the rush of passion in your chest,
I adore, I adore,
Who in the heart reigns in power.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2023
Certificate of publication No. 123122203142