Аларих! Ты грозно стоишь на холме,
Роковое возмездие задумав.
Ветер буйный, крепчая, разносит во мгле,
Пепел вытлевших Оппидумов!
Конунг! Дивный жребий начертан тебе одному,
Меча Римского - слава неизменна.
Град сей поражения не знал никому
С времён кельтских свирепого Бренна.
В лесах поверженный Арминием,
Он всё-ж восстал, чрез прах и кровь.
Левиафан, воздвигнутый Тарквинием,
В твои врата, беда стучится вновь!
Воздух застывший - в нём ужас, в нём страх,
Стаи птиц улетают из града,
Понтифик предрекает империи крах,
И терзания варварского ада.
Вонзи, вождь, меч ты в сердце исполина,
Он издаёт предсмертный стон,
Волелюбивых орд лавина,
Сгнивший каркас, выметет вон.
Тебе то раб не шепчет в колеснице
- «Помни что ты человек!»
Не устрашась чужой тебе десницы,
Украсишь заревом безумный век!
Уже в чертоге золотом,
Трепещет немощный Гонорий,
Ясна всем надпись в небе хмуром и пустом:
«Memento - Roma, Memento mori! ».