Любовь – это когда ранишься шипами розы, а кажется, что прикасаешься к нежным лепесткам.
***
Love is when you are injuring yourself with the thorns of a rose, but it seems that you are touching the delicate petals.
***
L'amore e' quando ti ferisci con le spine di una rosa, ma sembra che tu tocchi i petali delicati.