Признана сердцем

Георгий Зурабишвили
И как скажи не тосковать,
Без женщины боготворимой,
Ты страсть способна разжигать
И сердцем признана любимой.

Не прихоть манит впредь к одной,
А та невиданная сила,
Что породить способна зной
И в одночасье всех затмила.

На самом деле, неспроста,
Влечет с рассвета к долгожданной,
Обворожила красота,
Заветной женщины желанной.

Невмоготу, невмоготу,
Налюбоваться несравненной,
Люблю, избранницу люблю
И называю незабвенной.

Волнения давно не счесть
И не сбежать от притяженья,
В воспоминаньях не стереть,
Прелестный образ восхищенья.

Души не чаю в дорогой,
Уже не месяцы, а годы,
Не скрыть, в объятьях родной,
Ведь грёзы водят хороводы.

Большому чувству не истлеть,
Которое дано Бога,
В блаженстве с милой грех не млеть,
Ведет к единственной дорога.

Невмоготу, невмоготу,
Налюбоваться несравненной,
Люблю, избранницу люблю
И называю незабвенной.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2023
Свидетельство о публикации №123122906747

RECOGNIZED BY THE HEART
GEORGE ZURABISHVILI

And how can I tell you not to be sad?
Without a woman to idolize,
You can kindle passion
And recognized by my heart as my beloved.

It’s not whim that beckons you to one in the future,
And that unprecedented power
What can heat produce?
And overnight she eclipsed everyone.

In fact, it’s no accident
Draws you from dawn to the long-awaited one,
Bewitched by beauty
The cherished woman desired.

Unbearable, unbearable,
To admire the incomparable
I love, I love my chosen one
And I call it unforgettable.

The unrest is long overdue
And you can't run away from gravity,
Can't be erased in memories
A lovely image of admiration.

I have no soul for my dear,
No longer months, but years,
Can’t hide, in the arms of my dear,
After all, dreams lead round dances.

A great feeling will not fade,
Which is given by God,
It’s a sin not to be overwhelmed in bliss with your sweetheart,
There is only one road leading to it.

Unbearable, unbearable,
To admire the incomparable
I love, I love my chosen one
And I call it unforgettable.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2023
Certificate of publication No. 123122906747